Специальный багаж

    Скачайте документ, чтобы ознакомиться с правилами перевозки животных на рейсах Hainan Airlines

    According to the Notice on Further Regulation and Supervision of Entry Quarantine of Pets (2019 [No.5]) and Quarantine Requirements for Pets Entering the People's Republic of China issued by the General Administration of Customs of People's Republic of China, should you wish to bring your pet into the country or have completed the entry formalities for your pet, please click here to read the regulations carefully and complete the necessary entry procedures. For other specific quarantine requirements, please visit the official website of the General Administration of Customs of People's Republic of China at http://www.customs.gov.cn.


    Tips: In view of the current international and domestic COVID-19 situation, Hainan Airlines has suspended pet transportation service on international inbound and outbound flights, domestic Urumqi inbound and Kashgar inbound flights. Hainan Airlines will also suspend the acceptance of applications for pet transportation service for domestic flights in areas with medium to high risks in any city of origin, stopover, and destination from 0:00 on August 8 GMT+8. For passengers who have issued tickets and successfully applied for it, We will continue to serve you. Sorry for the inconvenience brought to you.

For checked sports equipment baggage calculated according to numbers of pieces, the following items are regarded as baggage of not exceeding 62 inches (158CM) regardless of its actual size.

  1. 1. Sleeping bags dedicated for camping

  2. 2. One appropriately packed bicycle (single seat of non-motorized travel or racing bicycle), its handlebars must be turned aside, and foot pedal must be removed.

  3. 3. One standard water skiing board or one slalom water skiing board

  4. 4. One set of appropriately packed fishing tackle including not more than two fishing rods, one reel, one fishing net, one pair of fishing boots and a box for fishing tackles.

  5. 5. For sports guns, not more than one rifle box with two rifles at most and not more than 10 pounds (5 kg) of bullets in it, one shooting mat, one silencer and one small rifle tool or two shotguns and two shotguns box or one pistol box with not more than five pistols and not more than 10 pounds (5 kg) of bullets in it, one silencer, a pistol telescope and a small pistol tool.

  6. 6. Any portable instruments not exceeding 39 inches (100CM) in length.

Оборудование для стрельбы из лука

  • Лук и стрелы должны быть обязательно упакованы в специальный прочный и твердый контейнер для транспортировки.
  • Вес оборудования для стрельбы из лука считается вместе с весом общего багажа. В случае перевеса применяются следующие тарифы:
    Стоимость оплаты перевеса при перевозке оборудования для стрельбы из лука.
    Вес Тариф
    от 0 до 6 кг Согласно тарифам сверхнормативного багажа
    от 6 до 15 кг Согласно тарифу оплаты 6 кг перевеса
    больше 15 кг Каждый последующий кг оплачивается согласно тарифам  сверхнормативного багажа
  • Оборудование для стрельбы из лука должно быть упаковано в жесткую тару. В ином случае Hainan Airlines не несет ответственности за повреждение багажа и не осуществляет компенсации.
  • Образцы тары допустимой к перевозке: 
    Bow case

                  Тара для лука

    Archery box on wheels

            Тара для лука на колесах

Сани и лыжное оснащение

  • Тарифы:
    1. ①Лыжный набор включает: 1 пара лыж, 2 лыжные палки и /или 1 пары лыжных ботинок. Каждый пассажир может взять только один набор лыжного инвентаря.

    2. Вес саней и лыжного оснащения считается вместе с весом общего багажа. В случае перевеса применяются следующие тарифы:

    Стоимость оплаты перевеса при перевозке саней и  лыжного инвентаря
    Вес Тариф
    от 0 до 3 кг Согласно тарифам сверхнормативного багажа
    более 3 кг Согласно тарифам сверхнормативного багажа за 3 кг
  • Оплата перевеса за количество: 

    Пассажиры, помимо своей бесплатной квоты на провозимый багаж, еще могут бесплатно провезти один набор снаряжение для катания по снегу (общий вес такого снаряжения не должен превышать 23 кг, сумма по трем измерениям не должна быть больше 203 см (80 дюймов). Определение одного набора снаряжения для катания по снегу: пара лыж, две лыжные палки и / или пара лыжных ботинок. Плата за второй набор снаряжения для катания по снегу составляет 33% от стандартной платы. В отношении 3 набора снаряжения и всех последующих, плата за провоз взимается в соответствии со стандартами оплаты за провоз сверхнормативного багажа.

  • Образцы тары допустимой к перевозке:
    Ski bag and boots bag

Рыболовные принадлежности

  • Тариф:
    Стоимость оплаты перевеса при перевозке рыболовных принадлежностей
    Вес Тариф
    от 0 до 4 кг Согласно тарифам сверхнормативного багажа
    от 4 до 15 кг Согласно тарифам сверхнормативного багажа за 4 кг
    более 15 кг Каждый последующий кг оплачивается согласно тарифам  сверхнормативного багажа
  • Оплата перевеса за количество: 
    1. ①Для бесплатного провоза допускается 1 набор рыболовного оснащения, который включает: две удочки, корзину для рыбы, рыболовную сеть, одну пару сапог и одну коробку с рыболовными снастями). Это будет считаться как провоз 1 ед багажа

    2. ②При перевозе более 2 наборов взимаются сборы согласно тарифам за сверхнормативный багаж.

  • Важно: контейнер для удочки не должен превышать длинну 62 дюйма (158 см), если контейнер для удочки превышает 62 дюйма (158 см), то он подлежит перевозке в качестве груза. Удочка, корзина для рыбы, рыболовная сеть, сапоги для транспортировки необходимо упаковать в специальный твердый и прочный контейнер. В ином случае Hainan Airlines не несет ответственности за повреждение багажа и не осуществляет компенсации.
  • Образцы тары допустимой к перевозке: 
    A hard sided case and a traveling bag

Оснащение для дайвинга

  • Взносы по системе общего веса:
    1. ①Хайнаньские авиалинии принимают одну упакованную сумку для оснащения дайвинга (не пустой болон для дайвинга), оснащение для дайвинга включает содержание пустого болона, оружии на рыб, в болонах которых есть углекислый газ(CO2), то в таком случае необходимо, чтобы газовые болоны были пустыми.

    2. ②Общий вес оснащения для дайвинга и пассажирского багажа, превышает часть бесплатного багажа, то стоимость взимается по следующим критериям:

    Взносы сверхнормативного веса на сумку для дайвинга.
    Количество килограммов сверхнормативного веса. Взносы
    от 0 до 6 кг Сумма выплачивается согласно действительному сверхнормативному весу.
    от 6 до 15 кг Сумма выплачивается согласно 6 килограммам.
    больше 15 кг С пятнадцатого килограмма взимается особая оплата согласно 6 кг платного сверхнормативного веса багажа, каждый килограмм, который превышает 15 кг, взимается оплата согласно обычному тарифу сверхнормативного веса багажа.
  • Взносы по поштучной системе рейса (Рейсы Китай-Америка, Китай- Канада взимают расходы согласно поштучной системе):
    1. ①Хайнаньские авиалинии принимают одну упакованную сумку для оснащения дайвинга (не пустой болон для дайвинга) для перевозки в качестве одного багажа, входящий в лимит бесплатно провозимого багажа, оснащение для дайвинга включает содержание пустого болона, оружии на рыб, в болонах которых есть углекислый газ (CO2), то в таком случае необходимо, чтобы газовые болоны были пустыми.

    2. ②С оснащения для дайвинга, входящего в лимит бесплатно провозимого багажа, не взимается никакой платы. Если есть превышение лимита бесплатно провозимого багажа, на рейса в оба конца Китай-Америка взимаются выплаты согласно одному взносу.

    Внимание: Каждый взнос составляет 110 долларов, при оплате в RMB, тариф определяется в день заполнения багажной квитанции. Если кроме этого есть другое оснащения для дайвинга, которое превышает пределы бесплатно провозимого багажа, то в таком случае взимаются взносы согласно обычному сверхнормативному багажу.

     

    Читать подробнее >> http://www.hainanairlines.com/HUPortal/dyn/portal/DisplayPage?COUNTRY_SITE=RU&SITE=CBHZCBHZ&LANGUAGE=RU&PAGE=CXXL
  • Все оснащение для перевозки должно быть упаковано в специальный жесткий контейнер. Если другие упаковочные материалы, в таком случаи вешается багажный лист о снятии ответственности (выполняется при получении посадочного талона), Хайнаньские авиалинии не осуществляют компенсацию для этого багажа.
  • Образцы ящиков допустимых для перевозки: рюкзак, который затягивается веревкой, ручная сумка, сумка на колесиках, брезентовый рюкзак.
    A backpack with a rope at its opening, a handbag, a haversack and a wheel package

Оснащение для хоккея/лакросса

  • Хайнаньская авиалиния позволяет каждому пассажиру использовать две хоккейные клюшки, связанные вместе, или сачок для лакросса, заменив один бесплатный багаж.
  • Взносы по системе общего веса: Общий вес оснащения для хоккея/лакросса и пассажирского багажа превышают часть бесплатного багажа, то стоимость взимается по следующим критериям:
    Взносы сверхнормативного веса на хоккейную клюшку или сачок для лакросса.
    Количество килограммов сверхнормативного веса. Взносы
    от 0 до 6 кг Сумма выплачивается согласно действительному сверхнормативному весу.
    от 6 до 15 кг Сумма выплачивается согласно 6 килограммам.
    больше 15 кг С пятнадцатого килограмма взимается особая оплата согласно 6 кг платного сверхнормативного веса багажа, каждый килограмм, который превышает 15 кг, взимается оплата согласно обычному тарифу сверхнормативного веса багажа.
  • Хоккейная клюшка или сачок для лакросса должны быть упакованы в специально приспособленном для перевозки прочный и жесткий контейнер. Если не упакована в такой контейнер, то клеится пункт о снятии ответственности за багаж, Хайнаньская авиалиния не может потом осуществить выплату компенсации этому багажу, и нет способа осуществить оплату заявленной цены багажа.
  • Образцы ящиков допустимых к перевозке: сумка на колесика или рюкзак, сумка для лакросса.
    A wheel bag or a backpack and a lacrosse bag

Доска для серфинга

  • Взносы по системе общего веса: Хайнаньские авиалинии могут принять для перевозки одну доску для серфинга или не более двух уже упакованных. Общий вес доски для серфинга и багажа, сданные пассажиром, превышают часть бесплатного багажа, то стоимость взимается по следующим критериям:
    Взносы сверхнормативного веса на доску для серфинга.
    Количество килограммов сверхнормативного веса. Взносы
    От 1 до 3 кг Сумма выплачивается согласно действительному сверхнормативному весу.
    Выше 3 кг Сумма выплачивается согласно 3 килограммам.
  • Взносы по поштучной системе рейса (Рейсы Китай-Америка, Китай- Канада взимают расходы согласно поштучной системе):
    1. ①Длина доски для серфинга не превышает 43 дюймов (107 сантиметров), Хайнаньская авиалиния может принят для перевозки одну доску для серфинг или сумку, в которой не более двух серфингов.

    2. ②Никакая плата не взимается с доски для серфинга, которая входит в пределы бесплатно провозимого багажа;

    3. ③Если превышает пределы бесплатного багажа, каждый пассажир только лишь одну доску для серфинга может использовать по особой политики выплат, выплачивается стоимость согласно 50% взноса;

      (Внимание: Каждый взнос составляет 110 долларов, при оплате в RMB, тариф определяется в день заполнения багажной квитанции)

    4. ④Если кроме этого есть другое оснащение для серфинга, которое превышает пределы бесплатно провозимого багажа, то в таком случае взимаются взносы согласно обычному сверхнормативному багажу.


    Читать подробнее >> http://www.hainanairlines.com/HUPortal/dyn/portal/DisplayPage?COUNTRY_SITE=RU&SITE=CBHZCBHZ&LANGUAGE=RU&PAGE=CXXL
  • В процессе перевозки доски для серфинга, Хайнаньская авиалиния не несет ответственность за порчу сумки для серфинга, если она не была упакована в прочный ящик, доска для серфинга перевозится без возможности оплаты заявленной цены багажа.
  • Образцы ящиков допустимых к перевозке: общая сумка, сумка для серфинга.
    A bag used by a team of people and a bag for wave-skiing boards

Оборудование для игр с мячом

  • Включает: мяч для гандбола, мяч для ватерполо, теннисный мяч, бейсбольный мяч, волан, футбольный мяч, баскетбольный мяч, бейсбольный мяч, хоккейный мяч, волейбольные мяч, мяч для пинг-понга, мяч для регби, мяч для игры в крокет, мяч для бочче, мячи для художественной гимнастики и другое оборудование относящиеся к вспомогательному.
  • Надувные мячи: мячи для водного поло, баскетбольные мячи, волейбольные мячи, мячи для регби, футбольные мячи и т.д. во время авиаперевозки нужно обратить внимание на то, чтобы воздух в мячи не превышал номинального давления, при необходимости спустить воздух из мяча.
  • Другие вспомогательные средства: такие как сумка для бейсбола, база для бейсбола, перчатки для бейсбола, перчатки, средства защиты и т.д., могут быть разрешены на основании особых обстоятельств, обычных ситуация могут перевозиться.

Оборудование для боулинга

  • Основные требования:
    1. ①Набор оборудования для боулинга включает: 1-3 шара для боулинга: Хайнаньская авиалиния позволяет положить в одну сумку самое большее три шара; одну сумку для боулинга; одну пару обуви для боулинга;

    2. ②Чистящее средство для боулинга, в котором содержится ацетон и спирт превышающий 70% общей массы объема, считается легковоспламеняющимся веществом, и не может перевозиться в качестве багажа или ручной клади.

  • Взносы по системе общего веса: Общий вес оснащения для боулинга и пассажирского багажа превышают часть бесплатного багажа, то стоимость взимается по следующим критериям:
    Взносы сверхнормативного веса на оснащение для боулинга.
    Количество килограммов сверхнормативного веса. Взносы
    от 0 до 6 кг Сумма выплачивается согласно действительному сверхнормативному весу.
    от 6 до 15 кг Сумма выплачивается согласно 6 килограммам.
    больше 15 кг С пятнадцатого килограмма взимается особая оплата согласно 6 кг платного сверхнормативного веса багажа, каждый килограмм, который превышает 15 кг, взимается оплата согласно обычному тарифу сверхнормативного веса багажа.
  • Взносы по поштучной системе рейса (Рейсы Китай-Америка, Китай- Канада взимают расходы согласно поштучной системе): С оснащения для боулинга, входящего в лимит бесплатно провозимого багажа, не взимается никакой платы. Если превышает лимит бесплатного провозимого багажа, то в таком случае взимаются взносы согласно обычному сверхнормативному багажу.
  • Оснащение для боулинга должно быть упаковано в специально приспособленном для перевозки прочный и жесткий контейнер. Если не упакована в такой контейнер, то клеится пункт о снятии ответственности за багаж, Хайнаньская авиалиния не может потом осуществить выплату компенсации этому багажу, и нет способа осуществить оплату заявленной цены багажа.
  • Образцы ящиков допустимых для перевозки: четыре штуки оснащенных сумок для боулинга, две сумки для боулинга, она сумка для боулинга.
    A package with a capacity for four bowling balls, a package with a capacity for two bowling balls and a package with a capacity for one bowling ball

Спортивное огнестрельное оружие/боеприпасы

  • Спортивное огнестрельное оружие/ боеприпасы провозятся в качестве багажа, которое необходимо представить во время бронирования билета или покупки билета, после согласия Хайнаньской авиалинии проводятся работы.
  • Пассажир должен за 90 минут в день отлета рейса самостоятельно доставить в аэропорт вещи для проведения процедуры погрузки.
  • Пассажир берет на себя ответственность за использованные легкого вооружения и боеприпасов уже имеют лицензионное разрешение. Включая лицензионное разрешение на экспорт/ импорт и ратификацию местных и государственных органов.
  • Патроны из полученных для перевозки огнестрельного оружия, боеприпасы, должны быть извлечены из оружия, огнестрельное оружие и патроны упакованы отдельно, кроме этого упаковать необходимо в непроницаемый, прочный контейнер, который так же должен пройти утверждение Хайнаньской авиалинией.
  • Патроны каждого пассажира ограничиваются 5 кг.
  • Патроны группы пассажиров не могут быть упакованы вместе для погрузки, необходимо упаковывать отдельно;
  • Вес спортивного огнестрельного оружия, боеприпасов, доверенных для погрузки пассажиром, не может включаться в пределы бесплатного багажа, должены быть вычислены расходы на перевозку согласно сверхнормативному весу багажа ( кроме рейсов в оба конца Китай, Америка, расходы на рейсы по всему миру взимаются согласно системе общего веса, тариф за 1 кг сверхнормативного багажа рассчитывается как 1,5% от стоимости авиабилета эконом-класса на день заполнения квитанции cсверхнормативного багажа).
  • Образцы ящиков, принимаемые для привозки: сумка для пистолета, футляр для пистолета, сумка для охотничьего оружия.
  • Из-за негабаритного размера и сложности проведения, некоторый спортивный инвентарь не может быть положен в камеру хранения самолета или не может пройти через систему обработки багажа аэропортом.
  • Таким образом, мы не принимаем следующий инвентарь в качестве нормального спортивного инвентаря для погрузки во время получения Вами посадочного талона: лодку, оборудование для дельтаплана, байдарки, воздушный змеев, плот, маленькие сани, шесты, виндсерфинг.
  • Хайнаньская авиалиния не может принять эти вещи в качестве багажа, эти вещи необходимо перевозить в качестве груза, просим непосредственно проконсультироваться в отделе перевозок товара Хайнаньской авиалинии или в экспедиторском агентстве.
    A pistol bag, a pistol case or a shotgun bag

Оснащение для виндсерфинга

  • Взносы по системе общего веса:
    1. ①Хайнаньская авиалиния только лишь в качестве багажа может перевозить оснащение для виндсерфинга. Общий размер (длина + ширина + высота) каждой доски для виндсерфинга должен быть меньше чем 277 см или 109 дюймов, но при этом не должен превышать 203 см или 80 дюймов, включает в себя мачту, стрелы и парус, входящий в один виндсерфинг.

    2. ②Общий вес оснащения для виндсерфинга и пассажирского багажа вместе превышают часть бесплатного багажа, то стоимость взимается по следующим критериям:

    Взносы сверхнормативного веса на оснащение для виндсерфинга.
    Количество килограммов сверхнормативного веса. Взносы
    от 0 до 6 кг Сумма выплачивается согласно действительному сверхнормативному весу.
    от 6 до 15 кг Сумма выплачивается согласно 6 килограммам.
    больше 15 кг С пятнадцатого килограмма взимается особая оплата согласно 6 кг платного сверхнормативного веса багажа, каждый килограмм, который превышает 15 кг, взимается оплата согласно обычному тарифу сверхнормативного веса багажа.
  • Взносы по поштучной системе рейса (Рейсы Китай-Америка, Китай- Канада взимают расходы согласно поштучной системе):
    1. ①Хайнаньская авиалиния только может принять оснащение для виндсерфинга в качестве багажа для транспортировки. Общий размер (длина + ширина + высота) каждой доски для виндсерфинга должен быть меньше чем 277 см или 109 дюймов, но при этом не должен превышать 203 см или 80 дюймов, включает в себя мачту, стрелы и парус, входящий в один виндсерфинг.

    2. ②Хайнаньская авиалиния не принимает оснащение для виндсерфинга в качестве бесплатно провозимого багажа. Каждый пассажир только лишь один комплект оснащения для виндсерфинга может использовать по особой политике выплат, выплачивается стоимость согласно 50% взноса.

    Если кроме этого есть другое оснащение для виндсерфинга, которое превышает пределы бесплатно провозимого багажа, то в таком случае взимаются взносы согласно обычному сверхнормативному багажу.

  • Доска для виндсерфинга должна быть упакована в специально приспособленном для перевозки прочный и жесткий контейнер. Если не упакована в такой контейнер, то на доску для виндсерфинга клеится пункт о снятии ответственности за багаж (производится во время получения посадочного талона), Хайнаньская авиалиния не может потом осуществить выплату компенсации этому багажу, и нет способа осуществить оплату заявленной цены багажа.

Туристическое оборудование

  • Хайнаньская авиалиния позволяет туристическое оборудование заменить бесплатным багажом. Туристическое оборудование включает в себя, но не ограничивается, следующими вещими: палатка, рюкзак или чемодан, спальный мешок.
  • Ткани, пластик, винил и другие изделия из износостойких материалов, а так же алюминиевые рамы, наружные карманы, ремни, зажимы и прочие предметы могут быть перевезены в качестве хрупких предметов.
  • Хайнаньская авиалиния не несет ответственность за повреждения хрупких предметов. Согласно пункту об опасных веществах, например, фонари, кухонные плиты, отопительное оборудование на жидком топливе, пропан, бутан или аналогичные вещества не разрешаются перевозиться в качестве багажа.

Велосипед

  • Во избежание различных неудобств, мы рекомендуем Вам зарегистрировать эти предметы и/ или поместить в багаж:велосипед.
  • Необходимые подготовительные работы во время погрузки велосипеда:
    1. ①Велосипедные педали должны быть сняты (или повернуты вовнутрь);

    2. ②Поручни обязательно должны быть повернуты в одну сторону;

    3. ③Положить велосипед в специальный для транспортировки прочный ящик или в мешок;

    4. ④Пожалуйста, спустите воздух из шин, в целях безопасности.

  • Хайнаньские авиалинии только принимают обездвиженный туристический, спортивный или двухместный велосипед в качестве багажа для погрузки; Хайнаньская авиакомпания только принимает велосипед, в качестве багажа для транспортировки, весом менее 70 футов (включительно) или 32 килограммов (включительно), например, в качестве багажа для транспортировки, необходимо предварительно запросить соглашение Хайнаньской авиалинии (установленное согласно размеру и нагрузки пассажирского самолета). Велосипед, который превышает 70 фунтов или 32 килограмма, необходимо перевозить в качестве груза;
  • Хайнаньские авиалинии позволяют пассажиру транспортировать один немоторизованный велосипед или два немоторизованных велосипеда упакованных в один ящик для погрузки.
  • Взносы по системе общего веса на рейс: если общий вес велосипеда и багажа, сданные пассажиром, превышают часть бесплатного багажа, то стоимость взимается по следующим критериям:
  • Тарифы рейсов, на которых действует оплаты общего веса груза:Вес регистрируемого пассажиром багажа суммируется. Часть груза, которая превышает допустимый вес, оплачивается по нижеследующим тарифам:
    Взносы сверхнормативного веса.
    Количество килограммов сверхнормативного веса. Взносы
    от 0 до 6 кг Сумма выплачивается согласно действительному сверхнормативному весу.
    от 6 до 15 кг Сумма выплачивается согласно 6 килограммам.
    больше 15 кг С пятнадцатого килограмма взимается особая оплата согласно 6 кг платного сверхнормативного веса багажа, каждый килограмм, который превышает 15 кг, взимается оплата согласно обычному тарифу сверхнормативного веса багажа.
  • Взносы по поштучной системе рейса (Рейсы Китай-Америка, Китай- Канада взимают расходы согласно поштучной системе) никакая плата не взимается с велосипеда, который входит в пределы нормы бесплатно провозимого багажа, если превышает пределы бесплатно провозимого багажа, то в таком случае взимаются расходы согласно взносам сверхнормативного багажа.
  • Приемлемый багажа
    A folding bicycle bag, a tightening bag for bulk bicycles and a bicycle box with sold shells

Оснащение для гольфа

  • Взносы по системе общего веса:
    1. ①Инвентарь для гольфа: один набор снаряжения для гольфа (включает в себя 14 клюшек, 12 мячей и одну пару обуви).

    2. ②Общий вес оснащения для гольфа и пассажирского багажа считается вместе, превышая часть бесплатного багажа, то стоимость взимается по следующим критериям:

      Взносы сверхнормативного веса.
      Количество килограммов сверхнормативного веса. Взносы
      от 0 до 6 кг Сумма выплачивается согласно действительному сверхнормативному весу.
      от 6 до 15 кг Сумма выплачивается согласно 6 килограммам.
      больше 15 кг С пятнадцатого килограмма взимается особая оплата согласно 6 кг платного сверхнормативного веса багажа, каждый килограмм, который превышает 15 кг, взимается оплата согласно обычному тарифу сверхнормативного веса багажа.
  • Взносы по поштучной системе рейса:

    Пассажиры, помимо своей бесплатной квоты на провозимый багаж, еще могут бесплатно провезти один набор для игры в гольф (общий вес этого снаряжения не должен превышать 23 кг, сумма по трем измерениям не должна быть больше 158 см (62 дюймов). Один комплект для игры в гольф включает: один мешок для гольфа, одна пара ботинок для гольфа). В отношении провоза второго комплекта для игры в гольф взимается плата в размере 50% от стандартной. В отношении провоза третьего комплекта и всех последующих, плата за провоз взимается как в стандартном случае при провозе сверхнормативного багажа.

  • Образцы ящиков допустимые к перевозке оснащения для гольфа: твердый ящик, мягкая сумка, мягкая сумка на колесиках.
    A hard-sided box, a soft bag and a soft bag with wheels

Javelin

  1. Hainan Airlines accepts javelins as checked baggage. The javelin will count as one piece of your free checked baggage allowance. Javelins must be bound together and properly encased in a hard-sided container.

  2. Javelins not checked as part of a passenger’s free baggage allowance will be charged as excess baggage. (With the exception of routes where the piece concept applies, all overweight baggage fees on all other routes are calculated based on the weight concept. Overweight baggage charges are calculated as 1.5% of the economy class fare on the date flown for every kilogram overweight. For routes where the piece concept applies, please check http://www.hainanairlines.com/HUPortal/dyn/portal/DisplayPage?COUNTRY_SITE=RU&SITE=CBHZCBHZ&LANGUAGE=CN&PAGE=NOBC);

  3. Javelins must be encased in a hard-sided container suitable for transporting. Javelins not packed in such containers will have a disclaimer baggage tag attached; in which case, Hainan Airlines will not be held responsible for the compensation of either damaged baggage or the claimed baggage value.

  1. Авиакомпания не принимает вещи к перевозке на посадочном месте. В случае перевозки дипломатической почты или иных вещей, перевозка которых должна осуществляться на посадочном месте, необходимо обратиться в авиакомпанию с запросом. Перевозка вещей на посадочном месте возможно только после подтверждения авиакомпанией.
  2. В стоимость посадочного места для вещей не входит бесплатный провоз багажа. Провозимый багаж оплачивается отдельно двумя способами: 1)Согласно весу багажа по тарифу за сверхнормативный багаж; 2) 75% от тарифа в одну сторону по классу бронирования билета пассажира.
  3. Пассажир сам несет ответственность за перевозимые на посадочном месте вещи. Вес перевозимых на посадочном месте вещей не должен превышать 72 кг при выполнении внутренних рейсов и 75 кг при выполнении международных рейсов. Размеры не должны превышать 40*60*100 см. Для перевозимых на посадочном месте вещей, превышающих габаритные требования, можно организовать грузовую перевозку.
  4. Перевозимые на посадочном месте вещи должны быть хорошо упакованы, чтобы не причинить вред другим пассажирам и сотрудникам авиакомпании.
  5. Перевозимые на посадочном месте вещи не должны загораживать запасной выход и проход.
  6. Перевозимые на посадочном месте вещи не должны загораживать таблички «пристегните ремни», «курить запрещено» и «запасной выход» для других пассажиров.
  7. Для обеспечения безопасности полета, посадочные места для пассажира и перевозимых им вещей предоставляются не по желанию пассажира, а по назначению авиакомпании. Вещи на посадочном месте во время полета должны быть зафиксированы ремнем безопасности.
  8. Если рейс осуществляется совместно с другими авиакомпаниями, необходимо согласовать перевозку с данными компаниями.
  1. Hainan Airlines принимает к перевозке все виды инвалидных колясок, используемые человеком (в том числе складные и не складные ручные инвалидные коляски, электрические/с батарейкой питания инвалидные коляски и электрические тележки для багажа). Чтобы осуществить перевозку инвалидной коляски она должна соответствовать правилам Hainan Airlines.
  2. Помимо регистрируемого багажа Hainan Airlines разрешает бесплатно провозить инвалидную коляску нуждающимся в ней пассажирам. Инвалидную коляску для перевозки можно передать сотрудникам аэропорта у выхода на посадку, однако по причине ограниченного пространства в самолете и размеров разных типов инвалидных колясок, пожалуйста, заранее свяжитесь с представителем авиакомпании для урегулирования вопроса.
  3. При оформлении транспортировки электрических инвалидных кресел необходимо руководствоваться следующими правилами:
    • - Необходимо извлечь источник питания, обмотать полиэтиленовой плёнкой во избежание короткого замыкания и плотно примотать к креслу.

    • - На перевозимое инвалидное кресло необходимо наклеить стикер с обозначением верха, чтобы в процессе перевозки обеспечить правильное положение кресла. В процессе погрузки и разгрузки кресло должно находиться в вертикальном положении, на борту самолета должно находиться в фиксированном положении во избежание поломки. В связи с тем, что инвалидные кресла различаются по форме и размерам, просим заблаговременно связаться с сотрудниками авиакомпании, которые помогут вам в вопросе транспортировки инвалидных кресел.

  4. Прочие устройства для перемещения: костыли, трость, опора, протез Hainan Airlines рассматриваетс как специальные вещи пассажиров, которые можно проносить в салон самолета помимо стандартного лимита ручной клади.

Измерительные и электроприборы, музыкальные инструменты и их классификация.

  1. Измерительные приборы включают в себя такие высокотехнологичные приборы, как точные измерительные приборы, прецизионные астрономические инструменты, точные приборы дистанционного зондирования, контрольно-измерительные приборы и приборы измерения точности, прецизионные медицинские инструменты с автоматическим, цифровым, интеллектуальным, многомерным измерением.
  2. Под Электроприборами понимаются все предметы, работающие за счет электричества. С профессиональной точки зрения, это трансформирующие электричество, проводящие электричество, переключатели, выключатели, контролеры, обеспечивающие защиту компоненты и оборудование. С пользовательской точки зрения, это бытовые электроприборы, к которым относятся телевизоры, кондиционеры, холодильники, стиральные машины, компьютеры и мелкая бытовая техника.
  3. К музыкальным инструментам относятся все инструменты, издающие звук и используемые в музыкальном искусстве. Музыкальные инструменты делятся на традиционные и классические
    1. ①Традиционные музыкальные инструменты:

      • Звонкие: гонг, деревянное било, колокол и др.
      • Мембранные: барабан и др.
      • Духовые: тромбон, свисток, хулусы, зурна и др.
      • Струнные: лязгом, пипа, арху, моринхур и др.

       

    2. ②Классические:

      • Струнные: скрипка, виолончель, контрабас, электрогитара и др.
      • Духовые: флейта, пикколо, гобой, кларнет, саксофон и др.
      • Медные духовые: труба, корнет, туба, тромбон, валторна и др.
      • Клавишные: фортепиано, аккордеон, орган и др.
      • Ударные: литавра, ксилофон и др.

Правила перевозки измерительных и электроприборов, а также музыкальных инструментов

  1. Измерительные и электроприборы должны транспортироваться грузовыми перевозками. По настоянию пассажира, измерительные и электроприборы могут перевозиться в качестве багажа согласно следующим правилам:
    1. ①Габаритные требования: вес одной перевозимой детали не должен превышать 50 кг, размеры -- 40×60×100 см. В случае транспортировки в Америку или Канаду, вес одной перевозимой детали не должен превышать 32 кг, сумма измерений – 158 см.

    2. ②Требования к упаковке: Измерительные и электроприборы должны быть в заводской упаковке, либо упакованы согласно правилам упаковки багажа. Упаковать груз желательно в кофр или в чехол с жесткими стенками, а также зафиксировать груз внутри упаковки во избежание поломки.

    3. ③Требования к оплате: при оплате груза согласно весу, учитывается вес бесплатного провоза багажа, превышение нормы веса оплачивается согласно правилам багажной перевозки. При оплате груза по количеству мест багажа при выполнении рейсов в Америку и Канаду, груз оплачивается в размере 110 долл/место (в Америку) и 1020 юаней/место (в Канаду).

    4. ④Особые требования: запрещается перевозить измерительные и электроприборы, относящиеся хотя бы одним из 9 опасных грузов (взрывчатые вещества, газы, легковоспламеняющиеся жидкости, легковоспламеняющиеся твердые вещества, склонные к самовозгоранию, материалы, воспламеняющиеся газы, окислители и органические перекиси, токсические и инфекционные вещества, радиоактивные вещества, едкие вещества). В случае, если регистрирующий сотрудник усомнится в безопасности перевозимого груза, он в праве потребовать документ, официально заверенный органом аккредитации опасных грузов, удостоверяющий, что груз не опасен для перевозок в самолете. В случае непредоставления пассажиром документов, соответствующих требованиям авиакомпании, последняя в праве отказать в перевозке.

    5. ⑤Требования к перевозке в багажном отделении: При регистрации сотрудником авиакомпании хрупких измерительных и электроприборов, сотрудник обязан наклеить на груз документ, составленный в соответствии с действительностью и подписанный пассажиром, снимающий ответственность авиакомпании за перевозку груза. Авиакомпания не предоставляет компенсационных выплат за поврежденный груз.

  2. Условия перевозки музыкальных инструментов:
    1. ①Авиакомпания «Хайнань Эйрлайнс» принимает к перевозке в багажном отделении или в качестве ручной клади музыкальные инструменты не превышающие допустимые размеры и\или вес.

    2. ②Габаритные требования: Если 1 музыкальный инструмент не превышает размеров 20×40×55 см, пассажир может провести груз в качестве ручной клади или в багажном отделении. В салоне самолета музыкальный инструмент можно разместить на багажной полке или под креслом впереди стоящего сидения. Если музыкальный инструмент превышает размеры 20×40×55 см, но не превышает размеры 40×60×100см и вес в 50 кг, он может перевозиться в багажном отделении. Если музыкальный инструмент превышает размеры 40×60×100 см или вес в 50 кг, он транспортируется грузовыми перевозками.

    3. ③требования к упаковке: музыкальные инструменты, перевозимые в багажном отделении, должны быть упакованы в кофр или чехол с твердыми стенками.

    4. ④Требования к оплате: В случае оплаты согласно весу перевозимого груза, при перевозке музыкального инструмента в багажном отделении, его вес входит в норму бесплатного провоза багажа, перевес оплачивается согласно правилам оплаты багажа сверх нормы. В случае оплаты согласно количеству мест перевозимого груза, при перевозке в Америку или Канаду одно место перевозимого музыкального инструмента оплачивается в размере 80 долл/место.

    5. ⑤Во время регистрации багажа сотрудник обязан наклеить на перевозимый в багажном отделении музыкальный инструмент документ, подписанный пассажиром, снимающий ответственность с авиакомпании за перевозку груза. Авиакомпания не несет ответственности за повреждение груза в процессе транспортировки груза. Авиакомпания не предоставляет компенсационных выплат за поврежденный груз.

  3. Перевозка музыкальных инструментов на посадочном месте.
    1. ①По желанию пассажира, музыкальный инструмент можно перевозить на пассажирском месте, при этом авиакомпания «Хайнань Эйрлайнс» обязует пассажира приобрести дополнительный посадочный билет «у окна» с разрешения авиакомпании. При выполнении внутренних рейсов вес перевозимого на посадочном месте музыкального инструмента не должен превышать 72 кг, размеры -- 40×60×100 см, при выполнении международных рейсов вес перевозимого на посадочном месте музыкального инструмента не должен превышать 75 кг, размеры -- 40×60×100 см.

    2. ②Оплата посадочного места, занимаемого грузом производится из расчета полной стоимости посадочного билета.

    3. ③Необходимо упаковать груз так, чтобы не нанести увечий другим пассажирам.

    4. ④Во время полета груз необходимо зафиксировать при помощи ремня безопасности.

    5. ⑤Груз не должен загораживать надписи «пристегните ремни», «курить запрещено» и «запасной выход» для других пассажиров.

Принадлежности для курения, лекарства и косметические средства, используемые во время полёта

  1. Пассажир может провозить в салоне самолёта умеренное количество лекарств и косметических средств, содержащих горючие вещества.
  2. Ни при каких обстоятельствах не разрешается проносить в самолет зажигалки и безопасные спички.
  3. Проносимые в самолёт лекарства и косметические средства, содержащие горючие вещества, оформляются согласно требованиям отдела безопасности.

Литиевые батарейки

  1. Литиевые батареи в личном электронном оборудовании, используемом пассажирами или экипажем (Часы, калькулятор, фотоаппарат, мобильный телефон, ноутбук, видеокамера и др.),проносимые на борт самолёта, должны содержать не более двух грамм лития, номинальное значение энергии не более100 Вт/ч. Электронное оборудование с номинальным значением энергии более 100 Вт/ч, но менее 160 Вт/ч, после одобрения перевозчика, может провозиться в багаже. Литиевые батарейки, превышающие номинальное значение энергии в 160 Вт/ч провозить запрещено.
  2. Портативные электронные медицинские приборы, в батареях которых содержится не более 8 граммов лития и номинальное значение энергии не превышает 160 Вт/ч, после одобрения перевозчика разрешено провозить в багаже. Если в резервных литиевых батареях также содержится не более 8 граммов лития и номинальное значение энергии не превышает 160 Вт/ч, литиевые батареи после одобрения перевозчика разрешено провозить в багаже в количестве не более 2 шт. Литиевые батареи, превышающие номинальное значение энергии в 160 Вт/ч провозить запрещено.
  3. Электрические инвалидные кресла и другие средства передвижения, работающие за счёт литиевых батарей, должны перевозиться без снятия литиевых батарей. Если номинальное значение энергии этих батарей не превышает 300 Вт/ч, после согласования с перевозчиком батарея может быть снята. Если номинальное значение энергии в резервной литиевой батарее не превышает 160 Вт/ч, после одобрения перевозчика литиевые батареи разрешено провозить в количестве не более 2 шт. Если номинальное значение энергии литиевой батареи превышает 300 Вт/ч, после одобрения перевозчика литиевую батарею разрешено провозить в количестве не более 1 шт.
  4. Меры предосторожности
    1. ①К резервным батареям должны быть применены необходимые меры предосторожности во избежание короткого замыкания, в том числе резервные литиевые батареи должны перевозиться в заводской упаковке, либо с изолированными электродами, например, перемотанными полиэтиленовой пленкой или помещёнными в защитный пакет. В то же время, необходимо принять меры против деформации, прокола или чрезмерного давления на батарею. Все эти факторы могут вызвать короткое замыкание внутри батареи.

    2. ②Необходимо принять эффективные меры по предотвращению расшатывания литиевой батареи внутри устройств. В то же время, литиевые батареи, установленные в оборудовании, должны быть надежно закреплены внутри во избежание расшатывания батареи внутри устройства или выпадения батареи из устройства в процессе сортировки багажа.

    3. ③На регистрационной стойке пассажирам предоставляются специальные пластиковые пакеты для упаковки литиевых батарей, защищающие от короткого замыкания, также осуществляется помощь в упаковке.

  5. Места утверждения провоза литиевых батарей сверх нормы

    В опорных пунктах регистрации провоз литиевых батарей сверх нормы утверждается главной регистрационной комнатой. В локальных пунктах утверждается регистрирующей на данный момент компанией. В местах, где нет терминалов утверждения, пассажиру необходимо в тот же день обратиться в службу клиентской поддержки для утверждения.

  6. Заявление о перевозке литиевых батарей (см. Приложение 19.8.2.59)

    Заявление о перевозке литиевых батарей заполняется пассажиром, перевозящим литиевые или ионно-литиевые батареи, предназначенные для портативного электронного оборудования; литиевые батареи и резервные литиевые батареи, предназначенные для инвалидных кресел и других электронных средств передвижения; литиевые и ионно-литиевые батареи, предназначенные для электронных устройств, используемых в медицинских целях.

  7. Образцы заявлений можно увидеть в билетных кассах, на точках регистрации пассажиров, а также при входе на посадку в самолет. Правила безопасного провоза литиевых батарей, а также вся необходимая информация предоставляется пассажиру во время регистрации пассажира через терминалы самообслуживания или на столах регистрации пассажиров.
  8. Во время регистрации пассажира работник должен убедиться, что пассажир не провозит литиевые батареи, запрещённые к провозу. В случае, если работник подозревает возможный провоз пассажиром запрещённых литиевых батарей, он в праве ещё раз удостовериться. Пассажиру, перевозящему литиевые батареи, сотрудник должен разъяснить правила перевозки литиевых батарей, а также предоставить специальный пакет для их перевозки, заполнить заявление на перевозку литиевых батарей и подписать.
  1. В дополнение к правилам, установленным администрацией аэропорта, авиакомпания разрешает пассажирам перевозить детские коляски на борту самолета.
  2. Если размер детской коляски в разложенном или сложенном виде не превышает 20×40×55см, коляску разрешается перевозить в салоне самолета, разместив в багажных полках либо под сидением впереди стоящего кресла.
  3. Если размер детской коляски в разложенном или сложенном виде превышает 20×40×55см, необходимо обратиться к сотрудникам авиакомпании во время регистрации для решения вопроса.

Please click here to download the Human organs transportation description.