Уведомление об использовании портативных электронных устройств на борту

C 18 января 2018 года пассажиры рейсов Hainan Airlines могут использовать портативные электронные устройства при условии соблюдения соответствующих требований. Ниже приведена подробная информация.

1. Пассажиры рейсов Hainan Airlines, выполняемых на самолетах B787, B737, A330 или A350, могут использовать такие электронные устройства, как телефоны или планшеты, переведя их в режим полета. Ноутбуки запрещается использовать во время взлета и посадки.

2. Пассажиры рейсов Hainan Airlines, выполняемых на самолете B787-9, могут бесплатно (the passengers will confused if we use this word – free,but 298 cny) воспользоваться пробной версией услуги "Интернет на борту" (предоставляется в экспериментальном режиме) стоимостью 298 юаней. Услуга "Интернет на борту" может предоставляться в разных режимах в связи с непредвиденными обстоятельствами (например, ремонтом оборудования, обновлением системы или подготовкой самолета к эксплуатации). Это зависит от рейса.

(1) Система интернет-подключения на борту автоматически включается, когда самолет достигает высоты 3055/3048 м. На борту можно использовать телефоны, ноутбуки и планшеты с функцией режима полета. Через систему интернет-подключения на борту вы можете получить доступ к Интернету и интернет-порталу Hainan Airlines.

(2) Интернет-подключение на борту осуществляется посредством спутниковой связи. Таким образом, доступ к сети может быть заблокирован или прерван из-за таких обстоятельств, как неблагоприятные погодные условия, положение самолета, пересечение Арктики, переключение спутника, а также ограничения браузера или VPN. Hainan Airlines не несет ответственности за потерю данных, а также задержки и ошибки в работе системы интернет-подключения на борту.

(3) В целях обеспечения безопасности полетов и системы связи в настоящее время система интернет-подключения на борту Hainan Airlines не поддерживает доступ к широкополосному видеоконтенту и контенту, доступ к которому в настоящее время ограничен в соответствии с требованиями China Telecom. При использовании услуги "Интернет на борту" мы просим пассажиров соблюдать законы и нормативные акты Китая в отношении гражданской авиации и управления связью, а также выполнять указания экипажа. В соответствии с законами и нормативными актами Китая в отношении управления связью некоторые сетевые приложения могут не использоваться. Hainan Airlines оставляет за собой право отключить доступ к Интернету на весь полет или на его часть в целях обеспечения безопасности полета и системы связи.

3. Мы просим пассажиров снимать наушники, подключенные к персональным устройствам, во время ключевых этапов полета, в том числе руления, взлета и посадки, чтобы не пропустить объявления экипажа.

4. В целях обеспечения безопасности полета просим вас не использовать розетки в салоне самолета во время ключевых этапов полета, в том числе руления, взлета и посадки. С помощью розетки в салоне вы можете заряжать электронные устройства, после того как самолет достигнет крейсерской высоты, однако использовать электронные устройства во время зарядки запрещается.

5. Использование портативных зарядных устройств, таких как внешние аккумуляторы (в том числе чехлы-аккумуляторы для телефонов), запрещено на всех рейсах Hainan Airlines. Заряжать портативные зарядные устройства с помощью розетки в салоне самолета также запрещается.

6. В особых случаях, например при плохой видимости, электромагнитных помехах или их возможности, в целях обеспечения безопасности полета все портативные электронные устройства должны быть немедленно выключены в соответствии с указаниями экипажа.