Bagagli speciali

    Clicca qui per scaricare informazioni dettagliate sul nostro servizio di trasporto di animali domestici

    According to the Notice on Further Regulation and Supervision of Entry Quarantine of Pets (2019 [No.5]) and Quarantine Requirements for Pets Entering the People's Republic of China issued by the General Administration of Customs of People's Republic of China, should you wish to bring your pet into the country or have completed the entry formalities for your pet, please click here to read the regulations carefully and complete the necessary entry procedures. For other specific quarantine requirements, please visit the official website of the General Administration of Customs of People's Republic of China at http://www.customs.gov.cn.


    Tips:In view of the current international and domestic COVID-19 situation, Hainan Airlines has suspended pet transportation service on international inbound and outbound flights, domestic Urumqi inbound and Kashgar inbound flights. Hainan Airlines will also suspend the acceptance of applications for pet transportation service for domestic flights in areas with medium to high risks in any city of origin, stopover, and destination from 0:00 on August 8 GMT+8. For passengers who have issued tickets and successfully applied for it, We will continue to serve you. Sorry for the inconvenience brought to you.


Per le attrezzature sportive registrate come colli, i seguenti elementi sono considerati come bagaglio non superiore a 158 cm indipendentemente dalla loro dimensione reale.


  1. 1. Sacchi a pelo da campeggio

  2. 2. Una bicicletta correttamente imballata (bicicletta non motorizzata da viaggio o da corsa per una persona). Il manubrio deve essere girato da una parte, e i pedali devono essere rimossi.

  3. 3. Una tavola da wakeboard standard o slalom

  4. 4. Un set da pesca imballato in modo corretto che include non più di due canne da pesca, un mulinello, una rete da pesca, un paio di stivali da pesca e una scatola per l'attrezzatura da pesca.

  5. 5. Per le armi da fuoco sportive, può essere registrata non più di una custodia con un massimo di due fucili e 5 kg di proiettili, un tappetino da tiro, un silenziatore e un piccolo attrezzo per fucile, o due fucili a canna liscia e due custodie, o una custodia con un massimo di cinque pistole e 5 kg di proiettili, un silenziatore, un telescopio per pistola e un piccolo attrezzo per pistola.

  6. 6. Strumenti portatili non superiori a 100 cm di lunghezza.

Attrezzature per tiro con l'arco

  • Arco e frecce devono essere riposti correttamente in un contenitore solido e progettato appositamente per il trasporto.
  • Norme sulle tariffe in base al peso: il peso del bagaglio da stiva e dell'attrezzatura per tiro con l'arco verranno calcolati insieme; alla parte eccedente la franchigia bagaglio gratuita saranno applicati supplementi come segue: peso eccessivo di 0-6 kg, supplemento addebitato secondo l'effettivo importo in eccesso; peso eccessivo dai 6 ai 15 kg, supplemento addebitato come per 6 kg sovrappeso; peso eccessivo di oltre 15 kg, supplemento addebitato sulla base di 6 kg per i primi 15 kg sovrappeso, addebitato in base alla tariffa standard per bagaglio di peso eccessivo per ogni kg successivo ai primi 15
  • Sistema di supplementi a cottimo (Cina): se il bagaglio rientra nella franchigia bagaglio gratuita, non verrà addebitato alcun supplemento; ai colli che eccedono la franchigia bagaglio gratuita verranno addebitati supplementi in base alle tariffe per bagagli in eccesso.
  • Se l'attrezzatura per tiro con l'arco non è imballata e assicurata all'interno di una custodia rigida, Hainan Airlines sarà esentata da responsabilità e non dovrà corrispondere alcuna compensazione.
  • Custodia registrata accettabile
    Custodia per arco

    Custodia per arco

    Scatola da tiro con l'arco su ruote

    Scatola da tiro con l'arco su ruote

Slitte e set da sci

  • Norme per tariffe secondo il concetto di peso: Set da sci: un paio di sci, due bastoncini da sci e/o un paio di scarponi. Ogni passeggero può portare solo un set da sci soggetto a queste tariffe speciali. Il peso del bagaglio e del set da sci sono calcolati insieme. Se il peso totale supera la franchigia bagaglio gratuita, verrà addebitato un supplemento per bagaglio in eccesso secondo le norme seguenti:
    Supplementi per attrezzatura da sci di peso eccessivo
    Peso eccessivo Tariffe
    0-3 kg Supplemento addebitato in base al peso eccessivo effettivo
    3-15 kg Supplemento addebitato come per 3 kg
    Oltre 15 kg Supplemento addebitato come per 3 kg per i primi 15 kg di peso in eccesso; addebitato in conformità con la tariffa standard per bagaglio di peso eccessivo per ogni kg oltre i primi 15 kg.
  • Norme per tariffe secondo il concetto di pezzo:

    Oltre alla franchigia bagaglio gratuita, i passeggeri possono trasportare anche un set da sci (il peso totale non può superare i 23 kg e la somma dei tre lati non può superare i 203 centimetri). Definizione di attrezzatura da sci: Un paio di sci, due bastoncini da sci e/o un paio di scarponi. Al secondo set da sci sarà addebitato un supplemento pari al 33% della tariffa standard per il bagaglio. Le tariffe per un terzo e successivi set da sci devono seguire le consuete norme per il bagaglio in eccesso.

  • Custodia registrata accettabile
    Borsa da sci e borsa per scarponi

Attrezzatura da pesca

  • Norme per tariffe in base al peso: Il peso del bagaglio e dell'attrezzatura di pesca sono calcolati insieme. Se il peso totale supera la franchigia bagaglio gratuita, sarà addebitato un supplemento per bagaglio in eccesso come segue: Peso eccessivo di 0-4 kg, supplemento addebitato secondo l'effettivo importo in eccesso; Peso eccessivo dai 4 ai 15 kg, supplemento addebitato come per 4 kg sovrappeso; Peso eccessivo di oltre 15 kg, supplemento addebitato sulla base di 4 kg per i primi 15 kg sovrappeso, addebitato in base alla tariffa standard per bagaglio di peso eccessivo per ogni kg successivo ai primi 15.
  • Norme per tariffe in base al collo: Hainan Airlines permette di sostituire un collo incluso nella franchigia bagaglio gratuita con un set da pesca (che comprende due canne da pesca con mulinelli, cesti da pesca, reti da pesca, un paio di stivali alti e una scatola per l'attrezzatura da pesca). Le attrezzature da pesca che rientrano nel limite di peso della franchigia bagaglio da stiva gratuita sono trasportate gratuitamente. Se l'attrezzatura da pesca eccede la franchigia bagaglio gratuita, verrà addebitato un supplemento secondo le norme per bagaglio in eccesso.
  • I contenitori per canne da pesca non possono superare i 158 cm. I contenitori che superano questo limite devono essere trasportati come merce. Canne da pesca, cesti da pesca, reti da pesca e stivali alti devono essere imballati con cura e in modo appropriato in contenitori resistenti progettati appositamente per il trasporto. Se imballati con altri materiali, a essi deve essere applicata un'etichetta di esenzione di responsabilità (emessa quando si ottiene la carta d'imbarco), così da esentare Hainan Airlines da responsabilità per eventuali danni all'attrezzatura da pesca. Non è possibile acquistare l'eccedenza del bagaglio.
  • Scatole per spedizione di attrezzatura da pesca accettabili
    Una custodia rigida e una borsa da viaggio

Attrezzature per immersioni

  • Norme per tariffe in base al collo: Hainan Airlines permette di trasportare come collo di bagaglio da stiva gratuito una borsa da sub (non una bombola vuota per immersioni) contenente un set per immersioni, entro il limite di peso. I set per immersioni possono includere bombole vuote, lance da pesca con serbatoi di CO2 vuoti; il peso del bagaglio e dell'attrezzatura per le immersioni vengono calcolati insieme. Se il peso totale supera la franchigia bagaglio gratuita, sarà addebitato un supplemento per bagaglio in eccesso come segue: Peso eccessivo di 0-6 kg, supplemento addebitato secondo l'effettivo peso in eccesso; peso eccessivo dai 6 ai 15 kg, supplemento addebitato come per 6 kg sovrappeso; peso eccessivo di oltre 15 kg, supplemento addebitato sulla base di 6 kg per i primi 15 kg sovrappeso, addebitato in base alla tariffa standard per bagaglio di peso eccessivo per ogni kg successivo ai primi 15.
  • Norme per tariffe in base al collo: (1) Una borsa da sub con attrezzature per immersioni (non una bombola vuota per immersioni) può essere trasportata come bagaglio gratuito. L'attrezzatura per immersioni include una bombola vuota per immersioni e un fucile subacqueo con serbatoio di biossido di carbonio (CO2); il serbatoio del gas deve essere vuoto; (2) Non viene addebitato alcun supplemento per le attrezzature per immersioni che rientrano nella franchigia bagaglio gratuita. Se la franchigia bagaglio gratuita viene superata, sarà addebitato un supplemento in conformità con le norme per tariffe in base al collo. [Nota: Per le norme sulle tariffe di ogni percorso, visita http://www.hainanairlines.com/HUPortal/dyn/portal/DisplayPage?COUNTRY_SITE=CN&SITE=CBHZCBHZ&LANGUAGE=CN&PAGE=CXXL Se il pagamento è effettuato in RMB, verrà applicato il tasso di cambio in vigore alla data di registrazione del bagaglio]
  • Tutti i set devono essere imballati in contenitori rigidi progettati appositamente per il trasporto. Se vengono utilizzati altri materiali di imballaggio, al bagaglio verrà applicata un'etichetta di esenzione di responsabilità (al momento dell'emissione della carta d'imbarco). Hainan Airlines non è responsabile per i danni al bagaglio.
  • Custodia registrata accettabile
    Uno zaino con apertura con cordino, una borsa e uno zaino

Set da hockey/lacrosse

  • Hainan Airlines permette a ogni passeggero di imbarcare due mazze da hockey o da lacrosse legate insieme come parte (non in aggiunta) della franchigia bagaglio da stiva gratuita. Nessun costo verrà addebitato per set da hockey e da lacrosse che rientra nella franchigia bagaglio gratuita. Se la franchigia bagaglio gratuita viene superata, sarà addebitato un supplemento in conformità con le norme per tariffe per bagagli in eccesso.
  • Tariffe per bagaglio di peso eccessivo (concetto di peso): Il peso del bagaglio e del set da hockey/lacrosse sono calcolati insieme. Se il peso totale supera la franchigia bagaglio gratuita, sarà addebitato un supplemento per bagaglio in eccesso come segue: (1) Peso eccessivo di 0-6 kg, supplemento addebitato secondo l'effettivo peso in eccesso; (2) peso eccessivo dai 6 ai 15kg, supplemento addebitato come per 6kg sovrappeso; (3) peso eccessivo di oltre 15 kg, supplemento addebitato sulla base di 6kg per i primi 15kg sovrappeso, addebitato in base alla tariffa standard per bagaglio di peso eccessivo per ogni kg successivo ai primi 15.
  • Le mazze da hockey/lacrosse devono essere riposte in contenitori solidi e rigidi progettati appositamente per il trasporto. Se non imballato in tali contenitori, alla confezione verrà applicata un'etichetta di esenzione di responsabilità. Hainan Airlines non sarà responsabile per la compensazione di tali bagagli, e il valore dichiarato del bagaglio non può essere acquistato.
  • Scatole per spedizione accettabili
    Borse con ruote o zaini e sacche da lacrosse

Tavola da surf

  • Norme per tariffe in base al peso: Il peso del bagaglio e delle tavole da surf sono calcolati insieme. Se il peso totale supera la franchigia bagaglio gratuita, sarà addebitato un supplemento per bagaglio in eccesso come segue: Peso eccessivo di 0-3 kg, supplemento addebitato secondo l'effettivo importo in eccesso; Peso eccessivo dai 3 kg ai 15 kg, supplemento addebitato come per 3 kg sovrappeso; Peso eccessivo di oltre 15 kg, supplemento addebitato sulla base di 3 kg per i primi 15 kg sovrappeso, addebitato in base alla tariffa standard per bagaglio di peso eccessivo per ogni kg successivo ai primi 15.
  • Norme per tariffe in base al collo: Hainan Airlines può accettare una borsa per tavola da surf contenente una o al massimo due tavole, purché la lunghezza della tavola da surf non superi i 107 cm; le tavole da surf non eccedenti la franchigia bagaglio gratuita saranno trasportate gratuitamente; Se le tavole da surf superano i limiti della franchigia gratuita, ogni passeggero potrà usufruire di tariffe speciali per un unico set di attrezzature da surf, vale a dire l'addebito di un supplemento pari al 50% della tariffa standard. [Nota: Per le norme sulle tariffe di ogni percorso, visita http://www.hainanairlines.com/HUPortal/dyn/portal/DisplayPage?COUNTRY_SITE=CN&SITE=CBHZCBHZ&LANGUAGE=CN&PAGE=CXXL. Se il pagamento è effettuato in RMB, verrà applicato il tasso di cambio in vigore alla data di registrazione del bagaglio] A qualsiasi attrezzatura supplementare sarà addebitato un supplemento come per il normale bagaglio in eccesso.
  • Hainan Airlines è responsabile per i danni alle borse per tavole da surf non adeguatamente imballate in scatole rigide. Non è possibile dichiarare valore in eccesso per le tavole da surf.
  • Custodia registrata accettabile
    Una borsa contenente più tavole surf e una borsa contenente una singola tavola

Palle e attrezzature per sport

  • Inclusi: palloni da pallamano, palle da polo, palline da tennis, palle da baseball, volani da badminton, palloni da calcio, palloni da basket, palle da softball, palle da hockey, palloni da pallavolo, palline da ping pong, palloni da football, palle da lacrosse, hardball da usare a terra, palle da ginnastica ritmica e altre importanti attrezzature accessorie.
  • Palle gonfiate: nel trasporto di palle per polo, basket, pallavolo, football e calcio, fare attenzione che la pressione dell'aria all'interno delle palle non superi la pressione di misurazione. Sgonfiare le palle quando necessario.
  • La possibilità di trasportare altre attrezzature accessorie come sacche da baseball, mazze da baseball, guanti e set di protezione deve essere giudicata in base alle condizioni specifiche. Queste attrezzature accessorie possono normalmente essere trasportate.

Set da bowling

  • Un set da bowling include:1-3 palle da bowling: Hainan Airlines consente di portare al massimo 3 palle da bowling riposte in una borsa; una borsa da bowling; un paio di scarpe da bowling. Detergenti da bowling che contengono una grande quantità di acetone o alcool con volumi superiori al 70% sono considerati oggetti pericolosi e non possono essere trasportati come bagaglio da stiva o bagaglio a mano;
  • Norme per tariffe in base al peso: Il peso del bagaglio e del set di bowling sono calcolati insieme. Se il peso totale supera la franchigia bagaglio gratuita, sarà addebitato un supplemento per bagaglio in eccesso come segue: Peso eccessivo di 0-6 kg, supplemento addebitato secondo l'effettivo peso in eccesso; peso eccessivo dai 6 ai 15 kg, supplemento addebitato come per 6 kg sovrappeso; peso eccessivo di oltre 15 kg, supplemento addebitato sulla base di 6 kg per i primi 15 kg sovrappeso, addebitato in base alla tariffa standard per bagaglio di peso eccessivo per ogni kg successivo ai primi 15.
  • Norme per tariffe in base al collo: Se il set da bowling rientra nel limite della franchigia bagaglio da stiva gratuita, non verrà addebitato alcun supplemento. Una volta superato il limite, il supplemento verrà addebitato secondo le norme per bagaglio in eccesso; [Nota: Per le norme sulle tariffe di ogni percorso, vedi le Norme per tariffe in base al collo. Se il pagamento è effettuato in RMB, sarà applicato il tasso di cambio della data di emissione del biglietto.]
  • Il set da bowling deve essere riposto in contenitori solidi e rigidi progettati appositamente per il trasporto. Se non imballato in tali contenitori, alla confezione verrà applicata un'etichetta di esenzione di responsabilità. Hainan Airlines non sarà responsabile per la compensazione di tali bagagli, e il valore dichiarato del bagaglio non può essere acquistato.
  • Custodia registrata accettabile
    Un pacco con capacità per quattro palle da bowling, un pacco con capacità per due palle da bowling e un pacco con capacità per una palla da bowling

Armi da fuoco sportive e munizioni

  • Armi da fuoco sportive e munizioni saranno accettate come bagaglio da stiva solo dopo la presentazione di una domanda per il trasporto durante la prenotazione e la successiva approvazione di Hainan Airlines;
  • I passeggeri sono tenuti a portare personalmente gli articoli all'aeroporto per il check-in e registrarli almeno 90 minuti prima della partenza;
  • I passeggeri hanno la responsabilità di ottenere tutte le licenze e autorizzazioni dell'autorità competente, compreso permesso di importazione/esportazione ed etichetta di permesso autorizzata dal governo locale o dal paese.
  • Le munizioni devono essere imballate separatamente dall'arma da fuoco in un contenitore solido e opaco con l'autorizzazione anticipata di Hainan Airlines;
  • Ciascun passeggero non può trasportare più di 5 kg di munizioni;
  • Le munizioni di viaggiatori in gruppo devono essere imballate separatamente.
  • Il peso di armi sportive e munizioni registrate non può essere calcolato nella franchigia bagaglio gratuita, e deve esservi applicato un supplemento come bagaglio in eccesso secondo il concetto di peso. A ogni kg di peso eccessivo deve essere addebitato l'1,5% della tariffa per economy class. Si prega di fare riferimento alle Norme per tariffe in base al collo per ulteriori informazioni.
  • Scatola per spedizione accettabile
    Una borsa per pistola, una custodia per pistola o una borsa per fucile

Set da surf

  • Norme per tariffe in base al collo: (1) Hainan Airlines permette di trasportare set da surf come bagaglio da stiva. La dimensione totale (lunghezza + larghezza + altezza) di ogni elemento del set da surf deve essere inferiore a 277 cm e nessun lato deve superare i 203 cm. Sono inclusi una tavola da surf con alberi, sostegni per le braccia e vele. Il peso del bagaglio e del set da surf sono calcolati insieme. Se il peso totale supera la franchigia bagaglio gratuita, sarà addebitato un supplemento per bagaglio in eccesso come segue: Peso eccessivo di 0-6 kg, supplemento addebitato secondo l'effettivo peso in eccesso; peso eccessivo dai 6 ai 15 kg, supplemento addebitato come per 6 kg sovrappeso; peso eccessivo di oltre 15 kg, supplemento addebitato sulla base di 6 kg per i primi 15 kg sovrappeso, addebitato in base alla tariffa standard per bagaglio di peso eccessivo per ogni kg successivo ai primi 15.
  • Norme per tariffe in base al collo: (1) Hainan Airlines permette di trasportare set da surf come bagaglio da stiva. La dimensione totale (lunghezza + larghezza + altezza) di ogni elemento del set da surf deve essere inferiore a 277 cm e non più di 203 cm. Sono inclusi una tavola da surf con alberi, sostegni per le braccia e vele. Hainan Airlines non permette di includere i set da surf nella franchigia bagaglio gratuita. Solo a un set di attrezzature da surf per passeggero possono essere applicate norme per tariffe speciali, vale a dire l'addebito di un supplemento pari al 50% della tariffa standard. A qualsiasi altra attrezzatura supplementare da surf sarà addebitato un supplemento come per il normale bagaglio in eccesso;

Le tavole da surf devono essere riposte in contenitori solidi e rigidi progettati appositamente per il trasporto. Se non imballate in tali contenitori, agli articoli verrà applicata un'etichetta di esenzione di responsabilità (emessa al ricevimento dello scontrino per il ritiro bagagli) e Hainan Airlines non dovrà corrispondere alcuna compensazione per questo tipo di bagaglio. Non è possibile dichiarare valore in eccesso per questi articoli.

Set da campeggio

  • Hainan Airlines consente ai passeggeri di sostituire il bagaglio gratuito con attrezzature da campeggio, che includono ma non sono limitate ai seguenti articoli: tende, zaini e sacchi a pelo.
  • Gli articoli che possono essere trasportati come articoli fragili includono: tessuti, plastica, etilene o altri articoli in materiali resistenti all'attrito, articoli con strutture in alluminio, tavolini da esterno, cinture posteriori, bottoni e altri elementi sporgenti.
  • Hainan Airlines non è responsabile per i danni ad articoli fragili. Secondo le norme sugli articoli pericolosi, lanterne, stufe e caloriferi che utilizzano combustibili liquidi, propano, butano o materiali di natura simile non sono autorizzati a essere trasportati come bagaglio.

Biciclette

  • Norme per i supplementi secondo il sistema per peso: Il bagaglio da stiva e la bicicletta del passeggero verranno pesati insieme. Alla parte eccedente la franchigia bagaglio gratuita, sarà addebitato un supplemento come di seguito:
    1. (1) Peso eccessivo di 0-6 kg, supplemento addebitato secondo l'effettivo importo in eccesso;

    2. (2) Peso eccessivo dai 6 ai 15 kg, supplemento addebitato come per 6 kg sovrappeso;

    3. (3) Peso eccessivo di oltre 15 kg, supplemento addebitato sulla base di 6 kg per i primi 15 kg di sovrappeso; addebitato in base alla tariffa standard per bagaglio di peso eccessivo per ogni kg successivo ai primi 15.

  • Norme per i supplementi secondo il sistema a collo: Se le biciclette sono all'interno della franchigia bagaglio da stiva gratuita, non verrà addebitato alcun costo; se sono oltre la franchigia bagaglio da stiva gratuita, verrà addebitato un supplemento secondo le norme per bagagli in eccesso;
  • Hainan Airlines accetta di imbarcare come bagaglio da stiva solo biciclette da viaggio, da gara o tandem non motorizzati. Hainan Airlines accetta come bagaglio da stiva solo biciclette con un peso inferiore a 32 kg (comprensivi). Verranno trasportate come bagaglio da stiva solo dietro autorizzazione di Hainan Airlines (determinata dalla capacità dell'aeromobile e dalle condizioni di carico). Le biciclette di peso superiore a 32 kg devono essere trasportate come merce;
  • Hainan Airlines consente al passeggero di trasportare una bicicletta non motorizzata o un massimo di due biciclette non motorizzate imballate in una scatola. Preparativi per il trasporto di biciclette:
    1. (1) I pedali della bicicletta devono essere rimossi (o rivolti verso l'interno);

    2. (2) Il manubrio deve essere girato da una parte;

    3. (3) La bicicletta deve essere riposta in una scatola robusta o in una borsa progettata specificamente per il trasporto;

    4. (4) Per motivi di sicurezza, sgonfiare le gomme.

  • Esempi di imballaggio per spedizione accettabili:
  • Una sacca ripiegabile per biciclette, una borsa per le biciclette più grosse e una custodia rigida e resistente per biciclette

Set da golf

  • 1. Tariffe (concetto di peso):
    Un set da golf composto da: 14 mazze, 12 palline da golf e un paio di scarpe da golf;
    Il peso del bagaglio e del set da golf sono calcolati insieme. Se il peso totale supera la franchigia bagaglio gratuita, verrà addebitato un supplemento per bagaglio in eccesso secondo le norme seguenti:
    Supplementi per attrezzatura da golf di peso eccessivo
    Peso eccessivo Tariffe
    0-6 kg Supplemento addebitato in base al peso eccessivo effettivo
    6-15 kg Supplemento addebitato come per 6 kg
    Oltre 15 kg Supplemento addebitato come per 6 kg per i primi 15 kg di peso in eccesso; addebitato in conformità con la tariffa standard per bagaglio di peso eccessivo per ogni kg oltre i primi 15 kg.

  • 2. Tariffe (concetto di pezzo):

    Oltre alla franchigia bagaglio gratuita, i passeggeri possono registrare gratuitamente anche un set da golf (il peso totale non può superare i 23 kg e la somma dei tre lati non può superare i 158 centimetri. Un set da golf è definito da una sacca da golf e un paio di scarpe da golf). Per un secondo set da golf sarà addebitato il 50% della tariffa standard per il bagaglio. Le tariffe per un terzo e successivi set da golf devono seguire le consuete norme per il bagaglio in eccesso.   [Nota: Per le norme sulle tariffe di ogni percorso, vedi le Norme per tariffe in base al collo. Se il pagamento è effettuato in RMB, sarà applicato il tasso di cambio della data di emissione del biglietto.]


  • 3. Scatole per spedizione accettabili:
  • Scatola rigida, sacca morbida o sacca morbida con ruote

Javelin

  1. Hainan Airlines accepts javelins as checked baggage. The javelin will count as one piece of your free checked baggage allowance. Javelins must be bound together and properly encased in a hard-sided container.

  2. Javelins not checked as part of a passenger’s free baggage allowance will be charged as excess baggage. (With the exception of routes where the piece concept applies, all overweight baggage fees on all other routes are calculated based on the weight concept. Overweight baggage charges are calculated as 1.5% of the economy class fare on the date flown for every kilogram overweight. For routes where the piece concept applies, please check http://www.hainanairlines.com/HUPortal/dyn/portal/DisplayPage?COUNTRY_SITE=RU&SITE=CBHZCBHZ&LANGUAGE=CN&PAGE=NOBC);

  3. Javelins must be encased in a hard-sided container suitable for transporting. Javelins not packed in such containers will have a disclaimer baggage tag attached; in which case, Hainan Airlines will not be held responsible for the compensation of either damaged baggage or the claimed baggage value.

  • Hainan Airlines non accetta di trasportare merci come bagaglio che occupa un posto a sedere. Per valigie diplomatiche o altri bagagli che necessitano l'occupazione di un posto a sedere, i passeggeri devono completare una domanda che deve essere consegnata a tale scopo al momento della prenotazione, e il biglietto per il bagaglio può essere emesso dopo che la biglietteria ha approvato la domanda. Dopo aver emesso il biglietto, la biglietteria deve riferire al centro assistenza clienti. Il centro assistenza clienti ha la responsabilità di informare l'azienda che gestisce i servizi a terra dell'aeroporto di partenza e l'equipaggio in servizio per quel volo.
  • Il costo del trasporto dal punto di partenza alla destinazione deve essere pari al risultato più alto dei due calcoli seguenti: I passeggeri stessi devono occuparsi del bagaglio che occupa il posto a sedere, e il bagaglio non deve superare i seguenti limiti: ① Il peso del bagaglio su ogni sedile non può superare i 72 kg sui voli nazionali, e i 75 kg sui voli internazionali. ①Il costo del trasporto in base al peso effettivo al momento del calcolo dei costi per bagaglio in eccesso; ②75% della tariffa di sola andata per adulti a seconda della classe del posto del passeggero. ② Il volume non deve superare i 40 cm * 60 cm * 100 cm. Il bagaglio che supera i limiti sopra riportati deve essere trasportato come merce.
  • Il bagaglio che occupa il sedile deve essere ben imballato per evitare danni ai passeggeri e all'equipaggio.
  • Il bagaglio che occupa il posto a sedere non deve impedire l'accesso alle uscite normali e d'emergenza e al corridoio di cabina. Il bagaglio che occupa il posto a sedere non deve impedire ai passeggeri di vedere il segnale delle cinture di sicurezza, del divieto di fumo o i cartelli che contrassegnano le uscite d'emergenza e così via.
  • Al fine di garantire la sicurezza del volo, i sedili occupati dai passeggeri e dal loro bagaglio devono essere indicati da Hainan Airlines. Per tutto il tragitto il bagaglio deve essere assicurato con la cintura di sicurezza, legato e ben fissato per evitare che si sposti e provochi danni.
  • Se il trasporto è gestito da un vettore successivo, deve essere ottenuta l'autorizzazione del relativo vettore.
  • Hainan Airlines permette di trasportare in cabina tutti i tipi di sedie a rotelle per uso personale (tra cui sedie a rotelle pieghevoli e non, sedie a rotelle elettriche/alimentate a batteria e carrelli elettrici per i bagagli). Solo le sedie a rotelle che rispondono ai requisiti di Hainan Airlines possono essere trasportate.
  • Ai passeggeri che hanno bisogno di una sedia a rotelle per muoversi, Hainan Airlines offre il servizio assistenza per la spedizione gratuita di una sedia a rotelle in aggiunta alla franchigia bagaglio gratuita. Per i passeggeri che non hanno bisogno di una sedia a rotelle per muoversi, alla parte eccedente la franchigia bagaglio gratuita sarà applicato un supplemento per bagaglio in eccesso. Le sedie a rotelle possono essere registrate presso la biglietteria o il gate di imbarco, ma per sedie a rotelle piegate ed elettriche sono necessari assistenti per l'accompagnamento dei passeggeri disabili.
  • Le sedie a rotelle elettriche devono rispettare le seguenti condizioni per poter essere registrate:
    1. a. Le batterie devono essere scollegate. I due poli devono essere avvolti nel nastro adesivo per evitare cortocircuiti e assicurati alla sedia a rotelle;

    2. B. Un'etichetta con la parola "UP" deve essere attaccata su entrambi i lati della sedia a rotelle per evitare che venga rovesciata. Durante le operazioni di carico e scarico, la sedia a rotelle deve rimanere in posizione verticale e fissata nel vano di carico per evitare che scivoli. Dal momento che ci sono limiti di spazio e diversi modelli di sedia a rotelle, si prega di contattare il nostro personale in anticipo per organizzarci.

  • Altri dispositivi di mobilità: Hainan Airlines considera stampelle, bastoni, apparecchi fissi e arti artificiali come bagagli a mano che possono essere portati a bordo in aggiunta alla franchigia bagaglio standard.

Definizione e classificazione di strumenti di precisione, apparecchi elettrici, strumenti musicali e altri oggetti

  • Strumenti di precisione: strumenti di misura di precisione, strumenti di osservazione astronomica di precisione, strumenti di telerilevamento di precisione, strumenti di misurazione e controllo di precisione, strumenti medici di precisione e altre attrezzature high-tech con funzioni di misurazione automatizzate, digitali, intelligenti, complete e multi-dimensionali, e dinamiche. Gli strumenti di precisione comuni comprendono vari strumenti di analisi della qualità dell'acqua, strumenti per test ambientali, microscopi, pipette, incubatrici, essiccatori, apparecchi per pesatura, analizzatori di spettro, strumenti di cromatografia, camere di prova, forniture per laboratorio, apparecchiature per laboratori, strumenti per scienze biologiche, strumenti ottici, strumenti di deumidificazione e purificazione, attrezzature per test fisici, attrezzature per test alimentari, attrezzature per test, attrezzature tessili, attrezzature petrolifere, attrezzature mediche e così via.
  • Il termine Apparecchi elettrici si riferisce a tutti i dispositivi che usano elettricità. Da un punto di vista professionale, il termine si riferisce a dispositivi, attrezzature e componenti elettrici che collegano e interrompono un circuito e trasformano i parametri di circuito per ottenere controllo, regolazione, accensione, individuazione e protezione di circuiti o apparecchiature elettriche. Da un punto di vista generale, il termine si riferisce principalmente alle attrezzature elettriche comunemente utilizzate a casa per comodità, come televisori, condizionatori, frigoriferi, lavatrici, computer e vari piccoli elettrodomestici.
  • Il termine Strumenti musicali si riferisce agli strumenti che possono produrre suoni musicali ed essere utilizzati per la riproduzione di arte musicale. Gli strumenti musicali sono divisi in due categorie: strumenti nazionali cinesi e strumenti occidentali.
    1. ① Gli strumenti musicali nazionali cinesi sono suddivisi in:

      • Idiofoni: strumenti come gong, pesce di legno e cembalo.
      • Membranofoni: strumenti come peace drum e tamburo ottagonale.
      • Aerofoni: strumenti come trombone, flauto nomade, hulusi e suona.
      • Cordofoni: strumenti come qiang, liuqin, pipa, erhu e morin khuur.

    2. ② Gli strumenti musicali occidentali sono suddivisi in:

      • A corde: strumenti come violino, viola, violoncello, arpa, chitarra elettrica e basso.
      • Legni: strumenti come flauto, ottavino, clarinetto, oboe e sassofono.
      • Ottoni: strumenti come tromba, cornetta, tuba, trombone, tromba e corno.
      • A tastiera: strumenti come pianoforte, fisarmonica e organo elettronico.
      • Percussioni: strumenti come timpano e xilofono.

Regole di trasporto per strumenti di precisione, apparecchi elettrici, strumenti musicali e altri oggetti

  1. Gli strumenti di precisione, gli apparecchi elettrici e altri elementi devono essere trasportati come merce, ad eccezione degli strumenti musicali. Se i viaggiatori insistono per trasportarli come bagaglio da stiva, gli oggetti devono soddisfare i seguenti requisiti:
    1. ① Requisiti sulle dimensioni: Ogni elemento deve pesare non più di 50 kg, e le sue dimensioni non devono superare 40 cm × 60 cm x 100 cm. Per i viaggi verso paesi che si basano sul collo, come gli Stati Uniti e il Canada, un singolo strumento di precisione o apparecchio elettrico registrato non deve pesare più di 32 kg e le sue dimensioni totali non devono superare i 158 cm.

    2. ② Requisiti di imballaggio: Gli strumenti di precisione, gli apparecchi elettrici e altri elementi con la confezione originale o imballati in linea con le norme sui bagagli di Hainan Airlines possono essere registrati. Si raccomanda ai passeggeri di imballare gli strumenti di precisione in scatole rigide e di mettere all'interno un'imbottitura per evitare danni causati dal rollio durante il trasporto.

    3. ③ Peso: Sulle rotte che applicano il concetto di peso, il peso di strumenti di precisione, apparecchi elettrici e altri oggetti non verrà contato nella franchigia bagaglio gratuita. Verrà addebitato un supplemento per bagaglio in eccesso. Sulle rotte che seguono il concetto di collo, si applica un tasso uniforme (per il "tasso uniforme" di rotte specifiche, vedi Norme sui supplementi standard nell'ambito del concetto di collo).

    4. ④ Requisiti di proprietà: Strumenti di precisione, apparecchi elettrici e altri elementi che contengono una o più delle nove categorie di sostanze pericolose (esplosivi, gas, liquidi infiammabili, solidi infiammabili, materiali a combustione spontanea, sostanze che sviluppano gas infiammabili a contatto con l'acqua, sostanze ossidanti e perossidi organici, sostanze tossiche e infettive, sostanze radioattive, sostanze corrosive e varie merci pericolose) non sono autorizzati a essere trasportati. Per gli elementi di natura sconosciuta o oggetti potenzialmente pericolosi, il personale di servizio deve richiedere ai passeggeri di fornire un rapporto di prova rilasciati da un'agenzia di identificazione di merci pericolose o al produttore approvato da CAAC di dimostrare che il bagaglio non rappresenta un pericolo per il trasporto aereo. Hainan Airlines rifiuta l'imbarco di elementi sprovvisti di rapporto di prova o i cui rapporti di prova non soddisfano i requisiti.

    5. ⑤ Requisiti trasporto bagagli: Per gli strumenti di precisione, gli elettrodomestici e altri oggetti fragili e facilmente danneggiabili, il personale in servizio deve legare un'etichetta di esenzione di responsabilità per il bagaglio, compilare correttamente l'etichetta in conformità con i requisiti e chiedere al passeggero di firmare al momento della consegna. I passeggeri possono non richiedere il valore dichiarato per gli strumenti di precisione, gli elettrodomestici, ecc.

  2. I dettagli dei requisiti per il trasporto di strumenti musicali sono come segue:
    1. ① Hainan Airlines accetta strumenti musicali che non superano le dimensioni e/o i limiti di peso come bagaglio da stiva o bagaglio a mano.

    2. ② Requisiti di dimensioni: Per uno strumento musicale con un volume inferiore a 20 cm × 40 cm × 55 cm, i passeggeri possono portare in cabina un bagaglio a mano, da includere nella franchigia bagaglio gratuita. Gli strumenti musicali portati come bagaglio a mano devono essere posti sotto il sedile di fronte al passeggero o nel vano bagagli sopra i sedili. Gli strumenti musicali di dimensioni superiori a 20 cm × 40 cm × 55 cm, ma inferiori a 40 cm × 60 cm × 100 cm e di peso non superiore a 50 kg, possono essere trasportati come bagaglio da stiva. Gli strumenti musicali di dimensioni superiori a 40 cm × 60 cm × 100 cm o di peso superiore a 50 kg devono essere trasportati come merce.

    3. ③ Requisiti di imballaggio: Per il bagaglio da stiva, il passeggero deve riporre lo strumento musicale in una custodia appositamente costruita per la spedizione, rigida o anti-pressione.

    4. ④ Peso: Sulle rotte che applicano il concetto di peso, il peso degli strumenti musicali trasportati come bagaglio da stiva può essere contato nella franchigia bagaglio gratuita. Al peso eccedente la franchigia bagaglio gratuita verrà applicato un supplemento come bagaglio in eccesso. Sulle rotte che applicano il concetto di collo, come gli Stati Uniti e il Canada, gli strumenti musicali non possono essere inclusi nella franchigia bagaglio gratuita. Essi devono essere pagati separatamente al prezzo di 80 USD per collo.

    5. ⑤ Il personale in servizio presso il banco del check-in, quando registra il bagaglio, deve legare allo strumento musicale un'etichetta di esenzione di responsabilità e chiedere al passeggero di firmare al momento dell'espletamento delle formalità di check-in per i passeggeri che trasportano lo strumento musicale. Hainan Airlines non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni o smarrimento di strumenti musicali durante il trasporto. I passeggeri non possono acquistare valore dichiarato dei bagagli per la consegna di strumenti musicali.

  3. Bagaglio a mano
    1. Se il passeggero desidera trasportare lo strumento musicale come bagaglio a mano, deve acquistare un altro sedile e ottenere il consenso di Hainan Airlines’ al momento dell'acquisto dei biglietti, e riporre detto strumento musicale in una custodia rigida e farlo assicurare alla parete della cabina. Per le rotte nazionali, il bagaglio a mano non deve pesare più di 72 kg, e le dimensioni non devono superare i 40 cm × 60 cm x 100 cm. Per le rotte internazionali, il bagaglio a mano non deve pesare più di 75 kg, e le dimensioni non devono superare i 40 cm × 60 cm x 100 cm.

    2. ② Rotte esclusive di Hainan Airlines’: Il prezzo del bagaglio che occupa il sedile supplementare deve essere calcolato in conformità con la tariffa singola per adulti.

    3. ③ Gli strumenti musicali devono essere imballati o coperti in qualche modo per evitare di danneggiare gli altri passeggeri.

    4. ④ Gli strumenti musicali devono essere adeguatamente assicurati con la cintura di sicurezza per evitare movimenti durante il volo.

    5. ⑤ Gli strumenti musicali non devono impedire a eventuali passeggeri di vedere i segnali “Cinture di sicurezza”, “Vietato fumare” o i cartelli “Uscita”. Gli strumenti musicali non devono contenere oggetti pericolosi.

Oggetti per fumatori, medicine e cosmetici per il viaggio

  1. I passeggeri sono autorizzati a portare a bordo una quantità ragionevole di medicine e cosmetici di cui hanno bisogno per il viaggio e che contengono sostanze infiammabili.
  2. In nessun caso i passeggeri possono portare accendini o fiammiferi a bordo.
  3. I passeggeri che trasportano medicine e cosmetici contenenti sostanze infiammabili devono effettuare il check-in in base alle disposizioni pubblicate dal dipartimento di controllo di sicurezza.

Batterie al litio

  1. Computer portatili, telefoni cellulari, fotocamere, computer palmari e altri dispositivi elettronici portatili possono essere trattati come bagagli registrati o a mano se il contenuto delle loro batterie al litio non è più di 2 g, o se l'energia nominale è inferiore a 100 Wh; se l'energia nominale delle batterie è tra 100 e 160 Wh, possono essere trattati come bagaglio da stiva o a mano dopo essere stati approvati dal vettore; e i passeggeri devono evitare che i loro apparecchi si accendano accidentalmente o che la batteria si stacchi. Le batterie di riserva di dispositivi elettronici portatili il cui contenuto non è superiore a 2 g, o la cui energia è inferiore a 100 Wh, possono essere trattate come bagaglio a mano purché non siano più di 2; se l'energia nominale della batteria al litio è tra 100 e 160 Wh, è possibile trasportarne non più di 2 dopo aver ricevuto l'approvazione del vettore. Le batterie di riserva devono essere imballate e separate da oggetti metallici come monete, chiavi, gioielli e così via.
  2. I dispositivi medici elettronici portatili che hanno una batteria con un valore di energia nominale non superiore a 160 Wh o un contenuto di litio di non superiore a 8 g possono essere trattati come bagaglio da stiva o a mano dopo aver ricevuto l'approvazione del vettore. Se le batterie di riserva o le batterie agli ioni di litio hanno un valore di energia nominale non superiore a 160 Wh o un contenuto di litio non superiore 8 g, è possibile trasportarne massimo due come bagaglio a mano dopo aver ricevuto l'approvazione del vettore. Le batterie al litio con un valore di energia nominale superiore a 160 Wh sono vietate.
  3. Le sedie a rotelle elettriche o ausili per la mobilità che hanno batterie non rimovibili devono essere trasportati come bagaglio da stiva. Se la batteria è rimovibile e ha un valore di energia nominale non superiore a 300 Wh, la batteria al litio può essere rimossa e trasportata dopo aver ricevuto l'approvazione del vettore. Se le batterie di riserva hanno un valore di energia nominale non superiore a 160 Wh, è possibile trasportarne massimo due dopo aver ricevuto l'approvazione del vettore. Se le batterie di riserva hanno un valore di energia nominale non superiore a 300 Wh, è possibile trasportarne massimo una dopo aver ricevuto l'approvazione del vettore.
  4. Misure di protezione per batterie al litio
    1. 1. Occorre assicurarsi che ogni batteria di riserva sia ben protetta da eventuali corto circuiti. Questo può essere fatto posizionando la batteria all'interno del proprio pacchetto oppure isolandone gli elettrodi; ad esempio, coprendo gli elettrodi esposti con nastro adesivo o imballando ogni batteria in una busta di plastica o di protezione. Allo stesso tempo, è importante adottare misure che evitino di esporre le batterie a urti, perforazioni o alta pressione. Questi fattori potrebbero causare corto circuiti all'interno della batteria, portando al surriscaldamento.

    2. 2. Devono essere presi provvedimenti per evitare che la batteria al litio installato nel dispositivo si avvii involontariamente. Attrezzature con batterie al litio installate devono essere ben strette dentro un pacchetto per evitare che la batteria si stacchi dal dispositivo durante lo spostamento o smistamento bagagli.

    3. 3. Il banco del check-in offre ai passeggeri buste di plastica e altri oggetti per evitare cortocircuiti della batteria al litio e aiuta i passeggeri a proteggere le batterie al litio di riserva dai cortocircuiti.

  5. Unità di approvazione batterie fuori dalle norme

    Le unità di base devono essere esaminate e approvate dal direttore in servizio nella sala operativa. Le unità non di base devono essere esaminate e approvate dagli operatori in servizio presso la sede distaccata e nella stazione. Per le regioni prive di stazione, il servizio di assistenza clienti è tenuto a riferire e ottenere l'approvazione dall'operatore dell'assistenza di turno.

  6. Modulo di richiesta per il trasporto di batterie al litio (vedi Appendice 19.8.2.59).

    Il modulo di richiesta per il trasporto di batterie al litio deve essere compilato dai passeggeri. Questo vale per i passeggeri che trasportano dispositivi elettronici portatili contenenti batterie al litio metallico o batterie agli ioni di litio per uso personale, sedie a rotelle alimentate da batterie agli ioni di litio o altri mezzi simili di trasporto, come anche batterie di riserva, dispositivi medici elettronici portatili con batterie al litio o batterie agli ioni di litio per scopi medici e le relative batterie di riserva.

  7. Avvisi riguardo al trasporto delle batterie al litio come bagaglio, con esempi visivi, sono affissi presso le biglietterie, la stazione per il check-in, la stazione d'imbarco, e in ogni luogo in cui i passeggeri possono effettuare il check-in. Al momento dell'acquisto dei biglietti o del check-in, online o tramite dispositivi per self check-in, ai passeggeri sono forniti regolamenti e informazioni riguardo al trasporto sicuro di batterie al litio.
  8. Il personale in servizio per il check-in deve verificare e confermare che i passeggeri non trasportino batterie al litio vietate o soggette a restrizioni, e deve inoltre controllare i passeggeri sospettati di trasportare batterie al litio vietate o soggette a restrizioni. Se il passeggero sta trasportando una batteria al litio che soddisfa i requisiti, l'operatore deve spiegargli il metodo di trasporto registrato di batterie al litio, fornire un'apposita busta per l'imballaggio della batteria al litio, e aiutarlo a compilare e firmare il modulo di richiesta per il trasporto di batterie al litio.
  1. Se non diversamente stabilito dalle autorità aeroportuali, Hainan Airlines permette ai passeggeri di accedere al gate di imbarco con un passeggino.
  2. Se il passeggino aperto o piegato rientra nelle dimensioni di 20 cm — 40 cm — 55 cm, i passeggeri possono portarlo in cabina e riporlo nella cappelliera o sotto il sedile di fronte.
  3. Se il passeggino aperto o piegato è più grande di 20 cm — 40 cm — 55 cm, dovrai registrare il passeggino al gate d'imbarco.

Please click here to download the Human organs transportation description.