Benachrichtigung über den Abgang von personenbezogenen Daten der Reisenden

Liebe Passagiere:


Um Ihnen einen besseren Service zu bieten, können Ihre Flugdaten an die entsprechenden Partnerorganisationen außerhalb von Hainan Airlines weitergeleitet werden, um sicherzustellen, dass Ihre Reise reibungslos verläuft, und zwar im Einzelnen wie folgt:


(i) Bei der Buchung eines internationalen Flugtickets außerhalb Japans


1. Name des ausländischen Empfängers: Amadeus

2. Land oder Gebiet des Empfängers: Spanien

3. Kontakt des Empfängers: sustainability@amadeus.com

4. Zweck des Datenaustauschs: Hainan Airlines sammelt und verarbeitet Passagierdaten zum Zweck der Erbringung von Passagierbeförderungsdiensten, und der Datenaustausch ist für die Erbringung von Passagierbeförderungsdiensten bestimmt.

5. Datenausgangstypen: Informationen zu Passagierdokumenten (Name, Dokumentenart und -nummer, Geburtsdatum), Informationen zur Reiseroute (Kontaktinformationen, Abflug- und Ankunftsflughafen, Abflug- und Ankunftsdatum, Flugzeit, ausführende Fluggesellschaft, Flugnummer), Buchungsinformationen (Buchungsdatensatznummer, Ticketnummer).

6. Datenübermittlungsmethoden und Verarbeitungstätigkeiten ausländischer Empfänger: Hainan Airlines verwendet das China Aviation Information System (CAIS) und die von CAIS bereitgestellten Datenverbindungen und sicheren verschlüsselten Kanäle, um Daten an ausländische Datenempfänger zu übermitteln, die die Daten abrufen und sie dann verwenden, um Fluggästen Luftverkehrsdienste wie die Buchung von Flugtickets zu bieten.


(ii) Bei Abflug mit einem internationalen Flugschein außerhalb des Landes


1. Name des ausländischen Empfängers: SITA GmbH (SITA pte.ltd.Singapore)

2. Land oder Gebiet des Empfängers: Singapur

3. Kontakt des Empfängers: c/o hna-dpo@hnair.com

4. Zweck des Datenaustauschs: Hainan Airlines sammelt und verarbeitet Passagierdaten zum Zweck der Erbringung von Passagierbeförderungsdiensten, und der Datenaustausch ist für die Erbringung von Passagierbeförderungsdiensten bestimmt.

5. Datenausgangstypen: Informationen zur Passagierausweise (Name, Ausweisart und -nummer, Geburtsdatum), Informationen zur Reiseroute (Kontaktinformationen, Abflug- und Ankunftsflughafen, Abflug- und Ankunftsdatum, Flugzeit, ausführende Fluggesellschaft, Flugnummer), Buchungsinformationen (Buchungsdatensatznummer, Ticketnummer), Abfluginformationen (Sitzplatznummer des Passagiers, Gepäcknummer).

6. Datenübermittlungsmethoden und Verarbeitungstätigkeiten der Empfänger in Übersee: Hainan Airlines verwendet das China Aviation Information System (CAIS) und die von CAIS bereitgestellten Datenverbindungen und sicheren verschlüsselten Kanäle, um Daten an Datenempfänger in Übersee zu übermitteln, und die Empfänger in Übersee erhalten die Daten und verwenden sie, um Flugdienstleistungen für Reisende zu erbringen, z. B. Abflüge von Hongkong.

Darüber hinaus werden wir gemäß den einschlägigen Bestimmungen des „Abkommens über die internationale Zivilluftfahrt“ Ihre Einreisedaten an die Regierungsbehörde (oder die von ihr benannte Stelle) des Zielortes, an dem Sie einreisen möchten, weiterleiten, um Ihre rasche Einreise zu erleichtern und die entsprechenden bequemen Dienstleistungen in Anspruch nehmen zu können, darunter: Chinesisch-Taipeh, Hongkong, Macao, Japan (Tokio, Osaka), Thailand (Bangkok, Phuket), Vietnam (Ho Chi Minh City), Laos (Vientiane), Singapur, Israel (Tel Aviv), Großbritannien (London, Edinburgh, Manchester), Deutschland (Berlin), Serbien (Belgrad), Tschechische Republik (Prag), Belgien (Brüssel), Irland (Dublin), Russland (Moskau, St. Petersburg, Irkutsk, Wladiwostok), Frankreich (Paris), Italien (Rom, Mailand), Österreich (Madrid), Spanien (Madrid). Spanien (Madrid), Österreich (Wien), USA (Boston, Seattle), Kanada (Vancouver), Australien (Sydney, Melbourne), Neuseeland (Auckland).

Wenn Sie unseren Partnern Fragen zum Datenschutz stellen möchten, können Sie uns auch über die „Datenschutzrichtlinie“ unter „XI. Kontaktaufnahme“ kontaktieren. Kontaktieren Sie uns unter hna-dpo@hnair.com.