Sicherheitshinweis zu Flugreisen für Kleinkinder und Kinder

Um eine sichere und komfortable Umgebung für Ihr Kind zu schaffen und die Sicherheit Ihres Kindes an Bord des Boards zu gewährleisten, lesen Sie bitte vor dem Einsteigen die folgenden Tipps sorgfältig durch:

1. Achten Sie beim Platzieren von Gepäck oder beim Ordnen des Gepäcks durch umliegende Passagiere bitte auf die Gepäckablage über Ihrem Kopf, um zu verhindern, dass das Gepäck verrutscht und herunterfällt, was dazu führen kann, dass die herabfallenden Gegenstände die Kinder um Sie herum oder die Kleinkinder in den Armen verletzen (z. B. das Herausfallen von Gegenständen aus nicht verschlossenen Taschen, das Herausrutschen von Wasserbechern aus den Seitenfächern von Rucksäcken und Schultaschen usw.).

2. Zu Ihrer Sicherheit müssen die Sitzarmlehnen während des Abflugs und des Abstiegs wieder in ihre ursprüngliche Position zurückgeklappt werden. Die Flugbegleiter werden vor Abflug und Abstieg eine nach der anderen überprüfen. Wenn Sie Ihr Kind zu diesem Zeitpunkt in den Armen halten, holen Sie es bitte ab und verlassen Sie den Armlehnenbereich, bevor Sie die Armlehnen absenken, um zu vermeiden, dass die Gliedmaßen des Kindes eingeklemmt werden, was zu versehentlichen Verletzungen führen kann. Darüber hinaus kann es während des Fluges zu unerwarteten Situationen wie Stößen kommen. Wenn beispielsweise Ihre Armlehne angehoben ist, kann sie herunterfallen und Ihr Kind einklemmen oder anstoßen. Versuchen Sie daher bitte, die Armlehnen Ihrer Sitze nach dem Hinsetzen so flach wie möglich zu halten. Sollten Sie feststellen, dass die Armlehnen Ihrer Sitze nach oben gezogen wurden, klappen Sie sie bitte rechtzeitig wieder flach. Achten Sie beim Abflachen der Armlehnen darauf, dass die Hände und andere Gliedmaßen des Kindes nicht unter die Armlehnen geraten, um versehentliche Verletzungen zu vermeiden. Sollte die Sitzarmlehne nicht ordnungsgemäß befestigt werden können, informieren Sie bitte rechtzeitig den Flugbegleiter.

3. Wenn die Kinder die Toilette benutzen, begleiten Sie Ihre Kinder bitte gemeinsam zur Toilette, um zu verhindern, dass Kinder versehentlich die Toilettentür betätigen oder beim Schließen der Tür nicht aufpassen, was dazu führt, dass sie für längere Zeit unbemerkt in der Toilette eingesperrt sind, oder Dadurch könnten ihre Finger oder ihr Körper von der Tür eingeklemmt werden.

4. Die von uns angebotenen warmen Mahlzeiten wurden bei hohen Temperaturen gebacken und haben eine für Erwachsene brennbare Temperatur. Sie können jedoch bei Säuglingen und Kleinkindern Unbehagen verursachen. Bitte testen Sie sie, bevor Sie sie an Kinder in Ihrer Nähe oder an Kleinkinder weitergeben deine Arme. Vermeiden Sie gleichzeitig, dass Kinder oder Kleinkinder heiße Getränke oder heiße Speisen verschütten, und stellen Sie bitte keine heißen Getränke oder heißen Speisen in die Reichweite von Säuglingen und Kleinkindern. Achten Sie stets auf Kinder oder Kleinkinder, wenn Kinder Geschirr benutzen, und achten Sie darauf, dass sie nicht durch das Geschirr zerkratzt werden.

5. Bitte vermeiden Sie es, Kindern oder Kleinkindern während der Mahlzeiten unlösliche Nahrungsmittel wie Nüsse zu geben. Da die Speiseröhre von Säuglingen und Kleinkindern eng ist, können die Atemwege und die Speiseröhre von Kindern und Kleinkindern leicht durch Nahrungsmittel blockiert werden, was zu einer Gefahr führt zum Leben.

6. Wenn Kinder und Kleinkinder den Sicherheitsgurt benutzen, legen Sie bitte eine Decke unter den Kinder- oder Kleinkindsicherheitsgurt, um zu verhindern, dass Kinder und Kleinkinder bei starken Stößen durch den Sicherheitsgurt erdrosselt werden. Wenn Kinder den Sicherheitsgurt alleine bedienen, helfen Sie bitte Kinderpassagiere verriegeln den Sicherheitsgurt, um zu verhindern, dass sich die Kinderpassagiere beim Verriegeln des Metalls des Sicherheitsgurts die Finger oder den Körper einklemmen.

7. Aufgrund des begrenzten Platzes an Bord und des Einflusses von Luftströmungen kann es jederzeit zu Unebenheiten im Flugzeug kommen, die leicht zu Verletzungen bei Kindern und Kleinkindern führen können. Bitte schnallen Sie Ihr Kind daher immer an und vermeiden Sie es, allein im Kabinengang, im Serviceraum herumzulaufen oder zu spielen oder auf dem Sitz zu stehen. Bitte vermeiden Sie es auch, Säuglinge und Kleinkinder festzuhalten oder Kinder in Ihrer Nähe längere Zeit in der Kabine stehen zu lassen. Wir werden auch die Kinderprodukte an Bord bereichern, um ein besseres Serviceerlebnis für Sie zu schaffen.

8. Wenn Sie auf einem Gangplatz sitzen, richten Sie den Kopf des Babys bitte nicht in Richtung Gang, um eine Berührung durch andere oder vorbeifahrende Speisewagen zu vermeiden.

9. Bitte halten Sie den Kopf des Babys zur Innenseite des Körpers, um Verletzungen durch übermäßigen Aufprall bei der Landung zu vermeiden.

10. Sollten Sie weitere Wünsche haben, wenden Sie sich bitte rechtzeitig an den Flugbegleiter.

Sicherheitsvorkehrungen für Reisen mit mehreren Kindern

1 Liebe Passageiere:

　　

Wir freuen uns, Sie auf einem Flug von Hainan Airlines begrüßen zu dürfen. Um Ihnen und Ihren Kindern einen zusätzlichen Schutz für die Sicherheit während des Fluges zu bieten, haben wir eine spezielle Erklärung zu Sicherheitsfragen bei Reisen mit Kindern vorbereitet, die Sie bitte sorgfältig lesen:

Nr.	Flugphase	Vorsichtsmaßnahmen
1	Vor dem Abflug	Es wird empfohlen, dass Sie die Sitzplatzauswahl oder das Check-in-Verfahren im Voraus durchgehen und auf benachbarten Sitzplätzen in derselben Reihe wie Ihre mitreisenden Kinder sitzen;
2		Bitte achten Sie vor dem Einsteigen darauf, dass Kinder keine heißen Getränke mit an Bord bringen dürfen;
3		Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vor dem Start sorgfältig durch;
4		Bitte informieren Sie Ihr Kind unbedingt vorab über die Benutzung des Sicherheitsgurtes und legen Sie den Sicherheitsgurt bitte während des gesamten Fluges an.
5	Auf der Reise	Hören Sie bei Turbulenzen auf die Kabinendurchsage und stehen Sie nicht auf, um die Toilette zu benutzen oder im Gang zu stehen;
6		Bitte begleiten Sie Ihre Kinder so oft wie möglich beim Toilettengang. Die Toilettenbeleuchtung schaltet sich automatisch ein, nachdem das Türschloss verriegelt wurde. Bitte erinnern Sie Kinder daran, beim Öffnen und Schließen der Toilettentür darauf zu achten, dass sie sich nicht die Finger einklemmen. Bitte seien Sie beim Platzieren der Sitzarmlehnen vorsichtig, um ein Einklemmen zu vermeiden;
7		Bitte erlauben Sie Kindern nicht, im Kabinengang hin und her zu gehen, zu spielen oder den Speisewagen zu jagen usw., um Verletzungen durch plötzliche Stöße zu vermeiden. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte rechtzeitig an das Kabinenpersonal;
8	Im Notfall	Im Notfall folgen Sie bitte den Anweisungen des Flugbegleiters und verlassen Sie das Flugzeug durch den angegebenen Ausgang;
9		Wenn der Kabinendruck abgelassen wird, fällt die Sauerstoffmaske automatisch von der Wandplatte über dem Sitz. Bitte stellen Sie vor dem Start sicher, dass Ihr Kind mit der Verwendung der Sauerstoffmaske vertraut ist; (1) Modell B787: Nachdem Sie die Sauerstoffmaske aufgesetzt haben, legen Sie diese bitte über Mund und Nase und atmen Sie normal. (2) Andere Modelle: Nachdem Sie die Sauerstoffmaske aufgesetzt haben, ziehen Sie die Maske nach unten, legen Sie die Maske über Mund und Nase und atmen Sie normal.
10		(1) Modell B787: Nachdem Sie die Sauerstoffmaske aufgesetzt haben, legen Sie diese bitte über Mund und Nase und atmen Sie normal. (2) Andere Modelle: Nachdem Sie die Sauerstoffmaske aufgesetzt haben, ziehen Sie die Maske nach unten, legen Sie die Maske über Mund und Nase und atmen Sie normal. (1) Nehmen Sie die Schwimmweste heraus und ziehen Sie sie durch den Kopf an. Das rote aufblasbare Ventil sollte sich vorne befinden; (2) Schnallen Sie die Gurte von hinten nach vorne an und befestigen Sie sie. Stellen Sie den Gummizug der Gurte so ein, dass die Schwimmweste der Taille entspricht (wenn Sie einem Kind beim Tragen der Schwimmweste helfen, führen Sie die Gurte zwischen den Beinen des Kindes entlang der Außenseite eines der Gurte. Beine, um die Taille und schließen Sie die Schnallen vorne; passen Sie das Gummiband der Träger an und befestigen Sie den Überschuss um die Taille des Kindes) (3) Bevor Sie das Flugzeug verlassen, ziehen Sie am Aufblasventil, um die Schwimmweste aufzublasen (blasen Sie die Schwimmweste nicht in der Kabine auf); (4) Wenn die Schwimmweste nicht aufgeblasen werden kann oder zu wenig aufgepumpt ist, ziehen Sie den künstlichen Aufblasschlauch oben an der Schwimmweste heraus und blasen Sie mit dem Mund Luft hinein. (5) Die Vorgehensweise zum Tragen einer Schwimmweste für Kinder wird wie folgt veranschaulicht: