Enregistrement

海南航空
Enregistrement de bout en bout
Dans le but de répondre aux besoins des passagers en leur voyage de liaison de correspondance, Hainan Airlines a lancé le service d'enregistrement de bout en bout caractérisé par « bagages directement à destination avec un seul billet » pour certains vols internationaux et régionaux passant par six escales : Pékin (la capitale), Shenzhen, Haikou, Chongqing, Changsha et Xi'an. Notre personnel délivrera les cartes d'embarquement pour les deux segments de vol à l'aéroport de départ et enregistrera vos bagages directement pour l'aéroport de destination, sans nécessité de récupérer vos bagages à l’escale de l’entrée ou sortie de la Chine.
  • I. Conditions de base
    (I)

    Votre billet doit être un billet de vol de correspondance national + international opéré par Hainan Airlines pour l'ensemble des itinéraires sur son vol international ou régional avec le transit au même jour ou le départ au petit matin du lendemain.

    (II)

    De plus, les itinéraires internationaux et régionaux pour l'enregistrement de bout en bout doivent être approuvé par la Douane, les aéroports de départ et de transit doivent répondre aux conditions de fournir ce service, et vous devez enregistrer vos bagages conformément aux exigences applicables intéressées et accepter de les ouvrir pour inspection.

  • II. Exigences relatives à l’enregistrement des bagages

    Conformément à la « Loi de la République populaire de Chine sur la douane », aux « Mesures de la douane de RPC sur le contrôle des bagages et des articles des passagers entrants et sortants de la RPC » ainsi qu’aux réglementations pertinentes sur le contrôle de la sécurité de CAAC, une note toute particulière est donnée comme suit :

    (I)

    Les voyageurs ne doivent pas apporter d'articles interdits par la douane chinoise en Chine, tels que la terre, les légumes et fruits frais, les fleurs et plantes, les graines de céréales, les viandes et produits carnés crus et cuits, les produits aquatiques, des œufs, les œufs, les laits et produits laitiers, les nids d'oiseaux, spécimens d'animaux, fourrures, os, cornes etc. Tout article ci-dessus entrant en Chine sans déclarer à la douane sera soumis à la collecte de preuves et à une amende de la part de la douane, l'amende pouvant aller jusqu'à 3 700 RMB en fonction de la gravité de l'infraction.

    (II)

    Les passagers doivent voyager avec des bagages et des articles dans la mesure d'une «quantité raisonnable pour un usage personnel », et tout ce qui dépasse cette limite ne doit pas entrer ou sortir de Chine . Le propriétaire de tout article entrant ou sortant de Chine doit faire une déclaration véridique auprès de la douane et accepter l'inspection douanière. « Usage personnel » signifie une utilisation propre ou un cadeau à un parent ou un ami par les passagers, au lieu de la vente ni location.« Quantité raisonnable » désigne une quantité normale selon le motif du voyage et la durée du séjour des passagers.

    (III)

    Les passagers peuvent transporter au maximum 400 cigarettes, 100 cigares ou 500 grammes de tabac, sans dédouaner la taxe ; L’alcool en franchise de droits avec degré alcoolique 12 % ou supérieur est limité à 2 bouteilles (chacune de moins de 1,5 litre) . Les passagers de moins de 16 ans ne doivent pas transporter de tabac ni de produits alcoolisés en Chine. Si les articles apportés dépassent la franchise fiscale, l'excédent doit être placé dans le bagage à main et déclaré auprès de la douane lors de l'entrée en Chine. Si un objet à déclarer doit être enregistré, les passagers doivent en informer activement notre personnel. La carte d'embarquement et les bagages ne peuvent être enregistrés que pour l’aéroport d’escale.

    (IV)

    Ne placez aucun article interdit par CAAC dans vos bagages enregistrés, tels que briquets, allumettes, piles au lithium, banques de puissance, couteaux contrôlés, toutes sortes de marchandises dangereuses, armes à feu (y compris leurs principaux composants), ou des objets qui peuvent être confondus avec de tels dispositifs (par exemple, armes à feu civiles, arme à feu de décor, des pistolets de départ, des pistolets à billes d'acier, toutes armes à feu fabriquées illégalement ainsi que des répliques des articles mentionnés ci-dessus). Dans le cas où le personnel d'inspection de sécurité vous demande de vous présenter sur le site de traitement, le service de l'enregistrement de bout en bout est susceptible d’être interrompu et vous risquerez de manquer le vol de correspondance.

    (V)

    Selon l'annonce n°6 [2016], CAAC a publié le « Catalogue des articles interdits dans les bagages à main et à l’enregistrement par les passagers de l'aviation civile» et le « Catalogue des articles restreints dans les bagages à main et à l'enregistrement par les passagers de l'aviation civile » , les passagers ne doivent pas transporter des articles liquides dans leurs bagages à main sur les vols domestiques (à l'exception des cosmétiques, des dentifrices et des crèmes rasoir destinés à un usage personnel pendant le voyage aérien). Lorsque les alcools hors taxes achetés dans un aéroport étranger ou à bord, ou tout article liquide non destiné à un usage personnel pendant le voyage en avion sont transportés en tant que votre bagage à main, ils devront peut-être être réenregistré selon les exigences d'inspection de sécurité de l'aéroport local lors de votre transit en Chine.

    (VI)

    Les passagers qui effectuent l'enregistrement de bout en bout doivent assurer qu'il n'y a aucun article déclarable à la douane ni aucun article interdit dans leurs bagages enregistrés. Lors de la procédure d'enregistrement, veuillez lire attentivement la « Procuration de ne pas récupérer de bagages enregistrés de bout en bout », n’oubliez pas de remplir votre nom et un numéro de téléphone portable joignable en caractères réguliers (remplissez un numéro de téléphone portable en Chine si possible) et de garder votre téléphone portable allumé et joignable à l’aéroport d’escale. Le personnel douanier peut inspecter vos bagages enregistrés et vous demander d'être présent sur le site de contrôle. Si la procédure douanière n'est pas terminée à cause d'une mauvaise communication ou s'il existe un article qui doit être déclaré ou qui est interdit, le service de l'enregistrement de bout en bout est susceptible d’être interrompu et vous risquerez de manquer le vol de correspondance.

    Rappel gentil : Votre signature doit correspondre au nom figurant sur l’étiquette de votre bagage. Un passager de nationalité chinoise doit signer en chinois, un passager étranger peut signer en anglais, et celui incapable de le faire peut faire signer son nom par un accompagnateur. La signature doit être claire et lisible.

  • III. Informations sur l’embarquement des passagers
    (I)

    Si vous effectuez l'enregistrement de bout en bout, les cartes d'embarquement pour les deux segments de vol sont imprimées à la fois l'aéroport de départ. L'heure de clôture et la position de la porte d'embarquement pour le deuxième segment sont telles que confirmées sur place à l’escale. Veuillez les confirmer en consultant l'écran d’affichage de vol à l'aéroport de transit ou en vous renseignant auprès du personnel de l'aéroport immédiatement après votre arrivée à l’escale pour éviter de rater votre vol.

    (II)

    Pour les vols internationaux et régionaux, les horaires d’ouverture des passages de contrôle frontalier commun sortie varient d’un aéroport à l’autre. En cas d'arrivée anticipée, les passagers devront effectuer la procédure d'enregistrement jusqu'à ce que le passage d'inspection commun soit ouvert. S'ils prennent un vol domestique relayé par un vol international ou régional, veuillez bien organiser à l’avance votre itinéraire de transit. Certains aéroports internationaux en Chine offrent aux passagers des services de transit pratiques. Veuillez appeler préalablement la hotline du service aéroportuaire ou consulter les informations intéressées via le réseau officiel de l'aéroport.

    (III)

    Si un retard ou un ajustement temporaire de vol entraîne un temps de transit insuffisant, ou du fait d’un dysfonctionnement des équipements, le service d'enregistrement de bout en bout peut être interrompu, veuillez récupérer vos bagages suivant la demande du personnel de l'aéroport et gérer à nouveau les procédures d'enregistrement et de celui des bagages.

IV. Liste des vols avec enregistrement de bout en bout

Pour la liste des vols de correspondance internationaux et régionaux avec l'enregistrement de bout en bout de Hainan Airlines pour l'été et l'automne 2024 (du 31 mars au 26 octobre 2024), veuillez cliquer . Les vols internationaux et régionaux avec enregistrement de bout en bout doivent être approuvés et enregistrés par la Douane. Plusieurs vols quotidiens sont proposés sur certains itinéraires. En fonction des conditions de leurs aéroports de départ et de destination, le service d’enregistrement de bout en bout n’est disponible que pour certains vols. Veuillez bien vérifier le numéro de vol de correspondance et mener à bien les préparatifs pour l'achat d’un billet à l'avance. Ce service sera progressivement disponible ou mis à niveau pour les itinéraires sur lesquels il n'est pas disponible pour le moment. Si vous avez des questions, veuillez appeler la hotline de la billetterie de Hainan Airlines au 95339 disponible 24/24 pour plus d’informations sur les services de prendre le vol.